1
00:00:05,053 --> 00:00:09,734
TALES OF
TERROR

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
Toto je tlukot lidského srdce.

3
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
Seďte velmi klidně a poslouchejte.

4
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
Bije vaše srdce ve stejném rytmu?

5
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
Zažíváte tlukot srdce
umírajícího člověka...

6
00:00:34,000 --> 00:00:38,000
a je to smrt a umírání,
kterými se zabýváme.

7
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
Co se stane v okamžiku smrti?

8
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
Co se stane potom?

9
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
Co se stane po smrti...

10
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
někomu, kdo si
nevybral zůstat mrtvým?

11
00:01:00,000 --> 00:01:01,290
Někdo jako...

12
00:01:01,290 --> 00:01:03,050
"Morella"

13
00:01:27,570 --> 00:01:27,770
Zastav!

14
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Madam...

15
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
musím se vrátit do Bostonu.

16
00:01:50,000 --> 00:01:54,000
Ach ano, dobře, nechte tedy ten
kufr tady, prosím.

17
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
Někdo ze služebných mého otce
ho odnese.

18
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Ano, madam.

19
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Jeď!

20
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Je tam někdo?

21
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
Otče?

22
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
Otče?

23
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
Kdo jsi?

24
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
........