1
00:00:00,599 --> 00:00:02,717
Dudley,
teď jeden na tribunu.

2
00:00:03,867 --> 00:00:05,904
Ne, ne, ne.

3
00:00:06,417 --> 00:00:08,853
Zrzavej, teď ty.
Tref to na třetí metu.

4
00:00:08,889 --> 00:00:10,089
Zvládneš to.

5
00:00:13,069 --> 00:00:15,480
Dej ulejvku. Prostě něco udělej.
Mně je to jedno.

6
00:00:18,088 --> 00:00:19,325
Výborně.

7
00:00:19,360 --> 00:00:21,898
Konečně, už mám hotovo.
Můžeme jít domů.

8
00:00:21,932 --> 00:00:24,570
Hej, hej, hej, hej.
Zadržte.

9
00:00:24,604 --> 00:00:25,939
Pojedeme to znova.

10
00:00:25,973 --> 00:00:27,174
Další kolo odpalů.

11
00:00:27,208 --> 00:00:30,156
Cannone, tenhle trénink odpalů trvá už dvě hodiny.

12
00:00:30,276 --> 00:00:32,176
To jo.
Udělal se mi puchýř,

13
00:00:32,210 --> 00:00:34,676
kterej mi znemožňuje lusknutí "kolem světa".

14
00:00:34,684 --> 00:00:36,442
Něco ti řeknu k tomu tvýmu lusknutí.

15
00:00:36,449 --> 00:00:40,304
Budeme všichni odpalovat znova,
dokud někdo z vás nezasáhne míč.

16
00:00:40,305 --> 00:00:42,786
Trefte vnější pole,
aspoň jeden.

17
00:00:42,820 --> 00:00:46,535
Ostatní týmy hrají
s 9 hráči ve vnitřním poli.

18
00:00:46,574 --> 00:00:48,921
Těží z vaší slabiny.

19
00:00:48,920 --> 00:00:50,180
Nebude trvat dlouho,

20
00:00:50,220 --> 00:00:52,320
než přijdou do vašich domovů
a ukradnou vám holky.

21
00:00:52,420 --> 00:00:54,880
- Jaký holky?
- Přesně.

22
00:00:55,660 --> 00:00:59,190
Na pálku, další v pořadí.
Je mi fuk, kdo to je.

........