1
00:00:04,456 --> 00:00:07,654
Zdravíčko, má krásná sestřičko.

2
00:00:07,676 --> 00:00:11,251
Ano! Tohle bude
tvůj standardní pozdrav.

3
00:00:11,268 --> 00:00:13,533
Z čeho máš takovou radost?

4
00:00:13,562 --> 00:00:16,591
Sexy kluk, Wyatt Pierce,
dneska se mnou mluvil.

5
00:00:16,625 --> 00:00:19,413
Božíčku.
Vzpomínám na toho svého.

6
00:00:19,441 --> 00:00:22,674
Druhá třída, a už tehdy
věděl, že chce být doktorem.

7
00:00:22,689 --> 00:00:25,207
Takže první zkontroloval moje…

8
00:00:25,236 --> 00:00:27,324
Já, Mandy.
Mluvíme tu o mně.

9
00:00:28,883 --> 00:00:31,583
Wyatt mě požádal,
abych mu dala opsat úkol.

10
00:00:32,303 --> 00:00:35,627
- Jo, to mu nesmíš dovolit.
- Jsem si jistá, že můžu.

11
00:00:35,661 --> 00:00:38,279
Ne, zlatíčko. Využívá tě.

12
00:00:38,733 --> 00:00:42,130
- Podle mě, mě má vážně rád.
- Pokud tě má rád už teď,

13
00:00:42,152 --> 00:00:44,987
tak tě bude chtít ještě
víc, až ho odmítneš.

14
00:00:45,009 --> 00:00:47,435
Ty nikdy neříkáš "ne,"
ale já mám?

15
00:00:49,079 --> 00:00:50,711
Ahoj. O čem je řeč?

16
00:00:50,733 --> 00:00:53,545
Jeden sexy kluk ze školy
si chce ode mě opsat úkol.

17
00:00:53,579 --> 00:00:56,604
Ale řekla jsi "ne," že?
Pak tě bude víc respektovat.

18
00:00:56,626 --> 00:00:59,482
- Věř mi.
- Dobře. To je chytré.

19
00:00:59,504 --> 00:01:02,626
- Díky, Kristin.
- Píp. Promiň. Jedna maličkost.

20
00:01:02,648 --> 00:01:05,907
"Díky, Kristin?"
Vždyť jsem řekla to samé.

21
00:01:05,932 --> 00:01:08,182
Nemyslím si.
Její rada dává smysl.

........