1
00:00:20,195 --> 00:00:24,729
A CO DÁLE, BALTAZARE

2
00:00:24,759 --> 00:00:28,494
Režie

3
00:00:28,524 --> 00:00:32,365
Hrají

4
00:01:59,374 --> 00:02:00,878
Dej nám ho.

5
00:02:01,122 --> 00:02:03,989
- Potřebujeme ho.
- To nejde, děti.

6
00:02:17,439 --> 00:02:19,737
Baltazare, já tě křtím...

7
00:02:19,975 --> 00:02:24,674
...ve jménu Otce i Syna
i Ducha svatého.

8
00:02:24,879 --> 00:02:26,437
Amen.

9
00:02:33,755 --> 00:02:35,120
Marie! Marie!

10
00:03:02,350 --> 00:03:04,443
Přijmi sůl moudrosti.

11
00:03:56,404 --> 00:03:57,564
Jacquesi.

12
00:03:58,606 --> 00:04:00,130
Marie.

13
00:04:52,227 --> 00:04:53,660
Jacquesi.

14
00:05:41,376 --> 00:05:42,934
Tak zase příští rok.

15
00:06:38,333 --> 00:06:43,361
A LÉTA JDOU...

16
00:08:06,254 --> 00:08:07,585
To je on.

17
00:08:27,408 --> 00:08:30,104
NA PRODEJ

18
00:09:36,978 --> 00:09:38,969
Marie! Pojď se podívat!

19
00:10:34,035 --> 00:10:35,502
Vidíš?

20
00:10:42,477 --> 00:10:45,742
Dvě stě hektarů zorané půdy
přichystané vydat úrodu.

21
00:10:46,981 --> 00:10:51,285
To všechno jsem se já,
učitel, naučil z knih.

22
00:10:52,086 --> 00:10:54,680
Ta pole nám nepatří.

23
00:10:54,889 --> 00:10:56,584
To nevadí.
Budeme šťastní. Šťastní!

24
00:11:32,827 --> 00:11:34,818
- Takový osel je pěkná věc.
........