1
00:00:04,000 --> 00:00:08,200
Omega uvádí

2
00:00:12,200 --> 00:00:20,746
film Shiona Sona

3
00:01:20,146 --> 00:01:23,843
Stanice Shinjuku, Tokio.

4
00:01:25,552 --> 00:01:29,459
26. května

5
00:02:51,938 --> 00:02:57,843
Tokijský expres právě přijíždí na osmou kolej.

6
00:02:58,845 --> 00:03:03,407
Pro vlastní bezpečnost prosím zůstaňte za žlutou čárou.

7
00:03:50,296 --> 00:03:55,165
Jedna, a dva…

8
00:03:55,268 --> 00:03:57,702
…a tři!

9
00:04:47,120 --> 00:04:50,055
KLUB SEBEVRAHŮ

10
00:04:50,690 --> 00:04:54,560
Ahoj všichni. Jsme skupina Dessert.

11
00:04:54,560 --> 00:05:01,334
Zavolej mi. Pospěš si a vytoč moje číslo.
Nemůžeš ho najít? Neboj se, budu čekat.

12
00:05:01,334 --> 00:05:08,174
Zavolej mi. Použij telefon nebo počítač.
Čekám tady, abych ti řekla kde jsem.

13
00:05:08,174 --> 00:05:14,714
Zavolej mi. Dám ti vědět, kde najdeš kamarády.
Těším se, až uslyším tvé ahoj.

14
00:05:14,714 --> 00:05:20,778
Zavolej mi. Jsem si jistá že nevíš,
jak moc cítím s tebou…

15
00:05:20,853 --> 00:05:24,016
…k smrti vážně s tebou chci být, právě teď.

16
00:06:07,700 --> 00:06:10,567
Něco bych snědla. Ty ne?

17
00:06:10,703 --> 00:06:12,227
Ano, taky bych si něco dala.

18
00:06:12,472 --> 00:06:14,167
Zajdu do pekárny.

19
00:06:14,440 --> 00:06:17,500
Jasně. Vezmi mi curry roll.

20
00:06:17,643 --> 00:06:18,701
A k pití?

21
00:06:18,878 --> 00:06:20,505
Kafe.

22
00:06:20,646 --> 00:06:21,476
Dobře.

23
00:06:21,714 --> 00:06:22,874
Děkuju.

24
00:07:27,113 --> 00:07:27,772
Zatraceně.

........