1
00:00:00,292 --> 00:00:03,022
Před dávnými časy,
v předaleké galaxii…

2
00:00:03,859 --> 00:00:07,950
Lego Star Wars:
Yoda Chronicles

3
00:00:07,971 --> 00:00:10,578
Epizoda 2.
Menace of the Sith

4
00:00:11,800 --> 00:00:13,254
<i>Válka!</i>

5
00:00:17,151 --> 00:00:18,201
Je to past!

6
00:00:24,068 --> 00:00:25,620
<i>Když už mám vaší pozornost…</i>

7
00:00:25,642 --> 00:00:29,793
<i>Obávaný Darth Sidious
shromáždil své síly na Geonosis,</i>

8
00:00:29,815 --> 00:00:35,636
<i>aby odhalil tajnou zbraň,
která zajistí konečné vítězství Sithů.</i>

9
00:00:35,946 --> 00:00:41,416
Překlad: Sagittario
www.facebook.com/Sagicz

10
00:00:41,536 --> 00:00:47,430
nafilmu.cz
www.titulky.com

11
00:00:48,146 --> 00:00:50,944
- No tak!
- Hněte s tím!

12
00:00:51,064 --> 00:00:55,170
- Šlápni na to, loudale!
- No tak, hněte sebou!

13
00:00:56,365 --> 00:00:59,304
Vydržte chvíli.
Dostanete se tam.

14
00:01:06,413 --> 00:01:08,835
Sluhové zla.

15
00:01:08,857 --> 00:01:13,380
Rád bych vám řekl,
že vyhráváme tuhle válku.

16
00:01:15,232 --> 00:01:18,333
Ale nemůžu.
Protože prohráváme.

17
00:01:18,355 --> 00:01:20,634
Ne!

18
00:01:20,656 --> 00:01:24,917
Od dnešního
dne se věci změní.

19
00:01:25,037 --> 00:01:29,916
Jediové a ta jejich verbež
nás přechytračili naposledy.

20
00:01:29,938 --> 00:01:34,565
"Jediové a ta jejich verbež
nás přechytračili naposledy."

21
00:01:34,595 --> 00:01:36,923
Počkat. Vy můžete
mluvit normálně?

........