1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
<i>Když v hrobce seděl
a smutek ho tížil,</i>

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
<i>had vylezl z kouta
a k mrtvé se blížil...</i>

3
00:00:23,391 --> 00:00:24,723
Ano?

4
00:00:24,725 --> 00:00:26,859
Nazdar drahoušku.

5
00:00:26,861 --> 00:00:28,294
Kdo to je?

6
00:00:28,296 --> 00:00:31,163
Neříkej, že jsi zapomněl
na můj hlas.

7
00:00:31,165 --> 00:00:33,465
Na nic z tebe
bych nikdy nezapomněl.

8
00:00:33,467 --> 00:00:36,235
Říkám si, jestli nejsi
stále naštvaný kvůli Vídni.

9
00:00:36,237 --> 00:00:39,238
Jak může být někdo
naštvaný kvůli Vídni?

10
00:00:39,240 --> 00:00:41,106
Ráda bych ti to
vynahradila.

11
00:00:41,108 --> 00:00:43,409
Já bych taky rád,
abys mi to vynahradila.

12
00:00:43,411 --> 00:00:47,546
Právě se vracím
z Tokya.

13
00:00:47,548 --> 00:00:50,049
Říkala jsem si,
že bych se stavila.

14
00:00:50,051 --> 00:00:53,152
Bydlím v hotelu Deluxe.

15
00:01:08,335 --> 00:01:10,202
Něco tady pěkně voní.

16
00:01:10,204 --> 00:01:13,205
To doufám.
Co je v tom sáčku?

17
00:01:13,207 --> 00:01:14,940
Hamburger a hranolky.

18
00:01:14,942 --> 00:01:16,475
Tak se toho zbav.

19
00:01:16,477 --> 00:01:18,377
Ne, nechci obtěžovat.

20
00:01:18,379 --> 00:01:21,780
Neobtěžuješ,
když jsi pozvaný.

21
00:01:21,782 --> 00:01:24,049
Udělala jsem
tvoje oblíbené jídlo.

22
00:01:27,354 --> 00:01:29,855
Kuřecí na koriandru.
........