1
00:00:29,487 --> 00:00:31,613
Je to už nějaká doba.
Vypadáš dobře.

2
00:00:32,949 --> 00:00:34,450
A jak jsi vůbec vystopoval tyhle chlápky?

3
00:00:34,451 --> 00:00:35,701
Mám své způsoby.

4
00:00:35,702 --> 00:00:37,453
Kdo že je ten tvůj práskač?

5
00:00:37,454 --> 00:00:39,496
Hezký pokus.

6
00:00:39,497 --> 00:00:40,831
Podívej, já chci jen trevora.

7
00:00:40,832 --> 00:00:41,832
Můžeš si nechat zbytek.

8
00:00:41,833 --> 00:00:43,292
Kde je tvůj nosič zbraní?

9
00:00:43,293 --> 00:00:45,377
Zabit cikány v
Thrice Burned Lands.

10
00:00:46,463 --> 00:00:47,588
Cikány.

11
00:00:49,090 --> 00:00:50,549
Vypadáš dobře.

12
00:00:50,550 --> 00:00:52,217
Ty zas vypadáš děsně, starouši.

13
00:00:58,433 --> 00:01:00,267
Stewie, zlatej, poslouchej.

14
00:01:01,102 --> 00:01:04,688
Prostě tu jen skejsneme
o trochu déle.

15
00:01:04,689 --> 00:01:08,358
Lidem začne chybět to co
jim můžeme dát jenom my.

16
00:01:10,737 --> 00:01:13,989
Yo, dej mi Blue Label
s ledem, sklenku vody.

17
00:01:13,990 --> 00:01:16,408
Myslíš si, že si radši
vyberou pustinu

18
00:01:16,409 --> 00:01:19,536
namísto komfortu starého světa?

19
00:01:37,555 --> 00:01:39,932
Vylez z poza baru, lovče lidí!

20
00:01:48,650 --> 00:01:51,693
Další zatykač schválený Radou Devíti.

21
00:01:51,694 --> 00:01:55,072
Tento zatykač je pro
Herberta Trevora Jonese,

22
00:01:55,073 --> 00:01:57,491
hledaného za úniky na daních,
zneužití v obchodu s akciemi,

23
00:01:57,492 --> 00:02:00,119
zotročování zaměstnanců
a válečné kriminality.
........