1
00:00:38,587 --> 00:00:40,256
35mm uvádí

2
00:01:16,584 --> 00:01:18,460
SOUTĚŽ VE ŠVESTKOVÝCH KOLÁČÍCH

3
00:01:33,142 --> 00:01:34,477
VILA MÝCH SNŮ

4
00:02:14,099 --> 00:02:15,768
DIPLOM Z PEČENÍ KOLÁČŮ

5
00:02:26,987 --> 00:02:30,032
HAŠIŠBÁBA

6
00:02:33,244 --> 00:02:35,830
Otče Baptisto, zhřešila jsem.

7
00:02:36,330 --> 00:02:42,169
Dala jsem šváby do jídla Číňanů,
co vedou mou restauraci.

8
00:02:42,837 --> 00:02:45,422
Pochopte mě, otče.

9
00:02:45,589 --> 00:02:48,425
A Bože, ty mě taky pochop.

10
00:02:48,926 --> 00:02:54,306
Rákosníci, Arabáši,
negři, co zahlcují Francii...

11
00:02:54,473 --> 00:02:57,643
- Kradou nám práci.
- Ale dcero...

12
00:02:57,768 --> 00:03:01,063
Nezaplňuj si srdce
nenávistí a zlobou.

13
00:03:01,230 --> 00:03:03,607
To jsou špatní rádci.

14
00:03:03,774 --> 00:03:07,653
Nemyslím vás, otče.
Vy si zasloužíte být bílý.

15
00:03:08,779 --> 00:03:11,407
Myslím toho mouřenína
s mojí dcerou.

16
00:03:11,574 --> 00:03:14,201
A šikmooký,
co mi vzali restauraci.

17
00:03:17,163 --> 00:03:18,998
Dohnali Francise k pití.

18
00:03:20,624 --> 00:03:22,835
Nakonec ho to zabilo.

19
00:03:23,335 --> 00:03:25,462
Váš podnik zkrachoval.

20
00:03:25,629 --> 00:03:28,799
Není to vina těch,
co ho převzali.

21
00:03:29,258 --> 00:03:33,137
Neobviňujte všechny cizince
ze svého neštěstí.

22
00:03:34,555 --> 00:03:38,058
Desetkrát otčenáš,
pětkrát zdrávas.

23
00:03:38,476 --> 00:03:41,812
........