1
00:01:27,220 --> 00:01:28,687
- Ahoj.
- Čau.

2
00:01:29,823 --> 00:01:30,856
Kolik?

3
00:01:31,825 --> 00:01:33,225
Dvě.

4
00:02:01,654 --> 00:02:06,492
Chtěl bych bezpečnostní schránku,
můžete to pro mě udělat?

5
00:02:14,267 --> 00:02:16,568
Dobře. Vaše schránka bude dostupná

6
00:02:16,570 --> 00:02:18,337
od otevření

7
00:02:18,339 --> 00:02:20,873
do 30 minut před zavřením.
A toto je váš klíč.

8
00:02:20,875 --> 00:02:22,341
Děkuji.

9
00:02:22,343 --> 00:02:24,376
A také když si otevřete účet,

10
00:02:24,378 --> 00:02:27,379
dáme vám 5% ochranu
na překročení schránky.

11
00:02:27,381 --> 00:02:29,681
Doufal jsem spíše v
toustovač zdarma.

12
00:02:31,685 --> 00:02:33,886
Proč by měla banka dávat toustovače zdarma?

13
00:02:35,822 --> 00:02:37,222
Ahoj, mami.

14
00:02:37,224 --> 00:02:39,191
Objednám ti francouzský toust.

15
00:02:39,193 --> 00:02:42,227
<i>Naše velice trpělivá
servírka Maggie,</i>

16
00:02:42,229 --> 00:02:43,395
<i>no, alespoň tedy má</i>
<i>Maggie na jmenovce,</i>

17
00:02:43,397 --> 00:02:44,696
se ptala na objednávku už čtyřikrát.

18
00:02:44,698 --> 00:02:46,398
Takže jestli teď neobjednám,
tak to bude to neslušný.

19
00:02:46,400 --> 00:02:47,866
- Můžu se vrátit.
- To je v pohodě.

20
00:02:47,868 --> 00:02:49,468
Víš ty co?
Rozhodnu i za tebe. Lívance

21
00:02:49,470 --> 00:02:52,905
<i>Ne, žádné lívance.</i>
<i>Nemám je rád. Žádný lívance.</i>

22
00:02:53,206 --> 00:02:58,876
Co jsi zač? Komunista? Nemá lívance rád.
Ale já si dám sekanou - velmi tučnou.

........