1
00:02:17,500 --> 00:02:19,600
Christian se zrovna vrátil
z Las Vegas.

2
00:02:19,602 --> 00:02:22,503
Jo. Bylo to jenom tak
na víkend. Osobní záležitosti.

3
00:02:22,505 --> 00:02:25,304
- Christian zná ty správné lidi.
- Super.

4
00:02:25,306 --> 00:02:27,038
"zná."
kdo dneska může říct, že někoho "zná"?

5
00:02:27,040 --> 00:02:29,940
Myslim tím, že když jsi
ve Vegas, tak jsi pořád mezi lidmi.

6
00:02:29,942 --> 00:02:31,908
A kde jsi tam bydlel?

7
00:02:33,376 --> 00:02:35,811
Mám rád Four Seasons,
hotel Mandalay.

8
00:02:35,813 --> 00:02:37,011
Mám rád úplný konec bulváru

9
00:02:37,013 --> 00:02:39,613
Můžu se pak jen tak dívat
na přistávající letadla.

10
00:02:39,615 --> 00:02:41,482
No, je fajn, že jsme
se konečně sešli.

11
00:02:41,484 --> 00:02:45,884
Je to skvělý, víš,
sejít se takhle - osobně.

12
00:02:45,886 --> 00:02:48,018
Jo.

13
00:02:48,020 --> 00:02:49,986
V pohodě.

14
00:02:51,455 --> 00:02:53,622
A vlastně, já-,

15
00:02:53,624 --> 00:02:57,591
fakt ti chci poděkovat,
žes mi dal tu roli.

16
00:02:57,593 --> 00:02:59,059
TO jsem nebyl já, kdo ti tu roli dal.

17
00:02:59,061 --> 00:03:00,760
Dala ti ji tvoje přítelkyně
a režisér.

18
00:03:00,762 --> 00:03:03,661
Jo, ale slyšel jsem, že jsem
nebyl zrovna Geraldova první volba.

19
00:03:03,663 --> 00:03:05,696
Ale no tak Ryane,
tohle neříkej.

20
00:03:05,698 --> 00:03:08,365
No, má pravdu,
nebyls jeho první volba.

21
00:03:08,367 --> 00:03:10,999
Ale šel jsem za Geraldem a řekl mu,
že v tomhle filmu jsou moje prachy,

22
........