1
00:01:12,829 --> 00:01:16,365
K rozbití lidské lebky je zapotřebí
zhruba dvou set třiceti kilogramů.

2
00:01:18,335 --> 00:01:20,910
Lidské city jsou stokrát křehčí.

3
00:01:35,102 --> 00:01:38,270
Kupříkladu Suzi,
moje první vážná známost.

4
00:01:39,025 --> 00:01:43,189
Můj první vážný rozchod,
který se odehrál přímo přede mnou.

5
00:01:43,280 --> 00:01:46,445
V životě mě nenapadlo,
že se budu cítit jako při havárce.

6
00:01:46,532 --> 00:01:51,076
Dupnul jsem na brzdy
a přesto jsem dostal citový náraz.

7
00:01:54,917 --> 00:01:57,918
A já se ptám, je to všechno
jenom moje chyba,

8
00:01:58,879 --> 00:02:01,037
moje, Bena Willise?

9
00:02:04,927 --> 00:02:07,548
Zvláštní, co se vám
v takové chvíli prožene hlavou.

10
00:02:08,305 --> 00:02:10,596
Dva a půl roku společně.

11
00:02:13,936 --> 00:02:15,765
Sliby, které jsme si dali...

12
00:02:19,401 --> 00:02:22,024
Dovolené, které jsme trávili s jejími rodiči.

13
00:02:24,990 --> 00:02:27,232
Lampa, kterou jsme si koupili v Ikei.

14
00:02:34,417 --> 00:02:36,741
Byl jsem v posledním ročníku
na vysoké umělecké.

15
00:02:36,834 --> 00:02:40,500
Celé týdny jsem se snažil přijít na to,
kde se stala chyba.

16
00:02:41,466 --> 00:02:42,924
Proč jsme se rozešli?

17
00:02:43,884 --> 00:02:47,336
Zvláštní, když si to promítnu zpátky,
zdají se ty důvody strašně malicherné.

18
00:02:47,431 --> 00:02:49,173
Já vím, že to chceš,
vždyť jsi mi to říkal...

19
00:02:49,265 --> 00:02:51,887
Jeden den je se mnou
a říká mi, jak mě miluje,

20
00:02:51,977 --> 00:02:54,302
a příští týden už je s někým jiným,

21
00:02:54,897 --> 00:02:57,019
pravděpodobně mu vykládá totéž.

22
00:02:57,858 --> 00:03:00,063
Takže se ptám, jestli mě
opravdu milovala.
........