1
00:00:01,892 --> 00:00:03,658
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,738 --> 00:00:05,211
<i>Ve zlomovém týmovém úkolu</i>

3
00:00:05,291 --> 00:00:08,351
<i>museli soutěžící nasytit 101 surfařů.</i>

4
00:00:08,431 --> 00:00:10,433
Potřebujeme pomoct!

5
00:00:10,513 --> 00:00:12,838
<i>Netrvalo dlouho
a došlo k velkému výpadku.</i>

6
00:00:12,918 --> 00:00:15,395
- Rybu!
- Je to rybí tacos, proboha.

7
00:00:15,475 --> 00:00:18,424
<i>A když Krissi zjistila,
že je opět v poraženém týmu...</i>

8
00:00:18,504 --> 00:00:19,601
Modří!

9
00:00:19,681 --> 00:00:22,046
<i>...v eliminaci se to vyostřilo.</i>

10
00:00:22,426 --> 00:00:25,766
- Štve mě, jak pořád pyskuješ...
- Radši drž k*rva hubu.

11
00:00:25,846 --> 00:00:28,251
- A co uděláš?
- Rozbiju ti hubu. - Dobře.

12
00:00:28,331 --> 00:00:31,826
<i>Nakonec byla domů
poslána Savannah.</i>

13
00:00:32,815 --> 00:00:33,878
<i>Dnes uvidíte...</i>

14
00:00:33,958 --> 00:00:35,663
Tohle se vám bude líbit.

15
00:00:35,995 --> 00:00:40,007
<i>Tajemná bedýnka
vyvede kuchaře z míry...</i>

16
00:00:40,087 --> 00:00:42,575
Klobásu jsem nikdy nedělala.

17
00:00:43,219 --> 00:00:46,872
<i>...až se první devítka
vrhne do největší bitvy.</i>

18
00:00:47,204 --> 00:00:48,759
Musím někoho vyřadit.

19
00:00:48,839 --> 00:00:51,035
Jak se dá zlomit?
Musí jít.

20
00:00:51,115 --> 00:00:52,560
Zničím vás.

21
00:00:52,640 --> 00:00:56,062
<i>A další nadějný kuchař bude vyřazen.</i>

22
00:00:56,142 --> 00:00:58,397
Tohle je konec tvé cesty.

23
00:01:11,061 --> 00:01:12,462
Pojďte.
........