1
00:00:01,560 --> 00:00:05,231
Dobrý večer a vítejte
u "Whose line is it anyway?"

2
00:00:05,266 --> 00:00:09,516
Dnešní účinkující jsou:
"bubny a basa" Wayne Brady,

3
00:00:09,551 --> 00:00:12,464
"rytmus a blues" Heather Anne Campbell,

4
00:00:12,499 --> 00:00:15,121
"rock and roll" Colin Mochrie

5
00:00:15,156 --> 00:00:18,750
a "pořádný chlastání" Ryan Stiles.

6
00:00:19,750 --> 00:00:23,373
Já jsem Aisha Tyler,
pojďme si užít trochu zábavy.

7
00:00:27,453 --> 00:00:29,003
Utíkej, utíkej.

8
00:00:32,255 --> 00:00:34,517
Vítejte u show,
kde je všechno vymyšlené

9
00:00:34,552 --> 00:00:36,045
a na bodech nezáleží.

10
00:00:36,080 --> 00:00:39,249
Pokud jste show ještě neviděli,
nejdůležitější je,

11
00:00:39,284 --> 00:00:42,784
že všechno co herci předvádí
je naprosto vymyšlené

12
00:00:42,819 --> 00:00:44,000
všechno z jejich hlavy.

13
00:00:44,035 --> 00:00:47,702
Založeno na nápadech publika
a těchto kartách co tady mám.

14
00:00:47,737 --> 00:00:50,609
Nedáme jim žádnou nápovědu o tom co příjde.

15
00:00:50,644 --> 00:00:53,694
Je úžasné to sledovat
a neuvěřitelná zábava.

16
00:00:53,729 --> 00:00:55,426
Tak pojďme na to.

17
00:00:55,461 --> 00:01:00,585
Zahrajeme si hru "Weird newscasters"
- Zvláštní moderátoři.

18
00:01:00,620 --> 00:01:03,626
Je pro všechny, tak pojďte.

19
00:01:08,368 --> 00:01:12,483
Colin je hlavní moderátor zpráv
a Heather, Ryan a Wayne jsou

20
00:01:12,518 --> 00:01:15,702
jeho spolumoderátoři.
Každý z nich má zvláštní charakter.

21
00:01:15,737 --> 00:01:19,213
Heather je tupá kosmetička,
která využije šance

22
00:01:19,248 --> 00:01:21,766
udělat reklamu svému voskovému salónu.

........