1
00:00:14,209 --> 00:00:16,700
Založeno na skutečné události.

2
00:00:23,551 --> 00:00:25,883
- To se hádáš se mnou, idiote?
- Přestaň.

3
00:00:26,287 --> 00:00:29,745
- To z tebe dělá pěknýho pitomce!
- Drž hubu!

4
00:00:30,058 --> 00:00:31,650
Přestaň.

5
00:00:31,960 --> 00:00:34,861
Vždycky to není jen o tobě.

6
00:00:35,363 --> 00:00:39,959
- Běž do svého pokoje.
- Nech mě na pokoji!

7
00:00:40,268 --> 00:00:43,169
Mám vlastní život.

8
00:01:12,534 --> 00:01:13,523
Rasto.

9
00:01:50,438 --> 00:01:52,531
Nemáte drobný?

10
00:01:53,374 --> 00:01:55,968
Nemáte drobný?

11
00:01:56,544 --> 00:01:58,739
Všichni jsou pitomý.

12
00:01:59,914 --> 00:02:01,711
Nemáte drobný navíc?

13
00:02:01,916 --> 00:02:04,384
Promiňte, jsem členem Mírové strany,

14
00:02:04,619 --> 00:02:07,747
děláme sbírku na boj proti náckům.
Nepřispěl byste?

15
00:02:23,004 --> 00:02:25,996
Hej, naval to! To je moje pivo!.

16
00:02:28,943 --> 00:02:30,308
Rasto!

17
00:02:30,778 --> 00:02:35,238
Rasto, Rasto! Pojď ke mně!

18
00:02:46,427 --> 00:02:49,089
Nemáte nějaký drobný?

19
00:02:52,267 --> 00:02:54,758
Promiňte, nemáte nějaký drobáky navíc?

20
00:03:00,074 --> 00:03:01,371
Ježiš, Asi!

21
00:03:12,620 --> 00:03:14,815
- Hrajete dneska?
- Rozdej to.

22
00:03:15,023 --> 00:03:16,684
Rozdej si to sám!

23
00:03:17,225 --> 00:03:20,251
- Ne!
- Jsi mrtvej!

24
00:03:21,563 --> 00:03:24,191
........