1
00:02:08,941 --> 00:02:10,151
Maxi.

2
00:02:11,902 --> 00:02:13,654
Škoda, že je tak roztomilý.

3
00:02:20,244 --> 00:02:21,329
Tady.

4
00:02:55,905 --> 00:02:57,406
Ahoj, cizinče.

5
00:03:01,077 --> 00:03:03,162
- Tady to máte.
- Díky.

6
00:03:06,499 --> 00:03:07,958
To je milé.

7
00:03:28,396 --> 00:03:30,439
- Kdo je to?
- Max.

8
00:03:34,777 --> 00:03:36,904
Jak se máme, děvčata?

9
00:03:39,991 --> 00:03:41,450
Dej mi to.

10
00:03:43,536 --> 00:03:44,954
Nechejte ji zemřít.

11
00:03:45,454 --> 00:03:46,872
Pomstu!

12
00:03:47,540 --> 00:03:49,834
- On je tvůj přítel.
- To je můj kluk.

13
00:04:10,021 --> 00:04:12,523
Ulice Berlína

14
00:04:14,567 --> 00:04:17,111
už brzy vás musím opustit

15
00:04:19,113 --> 00:04:21,782
Oh,

16
00:04:22,700 --> 00:04:24,535
zapomenete na mě?

17
00:04:24,910 --> 00:04:28,080
Byla jsem někdy opravdu zde?

18
00:04:36,589 --> 00:04:38,424
Najděte mi bar

19
00:04:38,507 --> 00:04:42,053
v kameny dlážděných ulicích,

20
00:04:43,387 --> 00:04:45,556
kde kluci jsou krásní

21
00:04:49,935 --> 00:04:52,146
Nemohu milovat

22
00:04:52,521 --> 00:04:55,483
víc než jeden den,

23
00:04:56,776 --> 00:04:59,612
ale jeden den stačí

24
00:05:00,112 --> 00:05:02,531
v tomto městě hlavním

25
........