1
00:00:00,124 --> 00:00:03,086
V předchozích dílech
The Walking Dead...

2
00:00:03,523 --> 00:00:06,447
Pokud se bude plot takhle prohýbat,
chodci se přes něj dostanou.

3
00:00:06,702 --> 00:00:07,884
Ta veterinářská škola.

4
00:00:08,078 --> 00:00:09,522
Jsou tam stejné léky, co potřebujeme.

5
00:00:09,617 --> 00:00:11,376
Pytlíky, tuby, svorky, spojky.

6
00:00:11,466 --> 00:00:12,527
Všechno ze seznamu.

7
00:00:12,750 --> 00:00:13,861
Tak jo, padáme.

8
00:00:13,963 --> 00:00:15,918
To tě nenechám udělat.

9
00:00:16,048 --> 00:00:17,554
Jsou tam lidé, co trpí.

10
00:00:19,133 --> 00:00:21,090
Zabila jsi Karen a Davida?

11
00:00:21,199 --> 00:00:22,230
Ano.

12
00:00:23,516 --> 00:00:24,990
Já tě tam nemůžu mít.

13
00:00:25,490 --> 00:00:27,470
Ty tady venku přežiješ.

14
00:01:51,077 --> 00:01:54,058
Henry, musíš se uklidnit.

15
00:01:54,059 --> 00:01:55,994
Snažíme se pomoct.

16
00:02:05,338 --> 00:02:07,089
Ne...!

17
00:02:28,912 --> 00:02:32,686
Vypijte trochu.
Oba.

18
00:02:39,372 --> 00:02:42,606
Schůze rady, co?

19
00:02:42,607 --> 00:02:44,908
Chybí nám dva členové.

20
00:02:44,909 --> 00:02:48,712
Měli bychom vytvořit
pár nových pravidel, než se vrátí.

21
00:02:48,713 --> 00:02:52,299
Tímto navrhuji,
že budete mít špagetová úterý,

22
00:02:52,300 --> 00:02:54,284
každou středu.

23
00:02:57,389 --> 00:03:00,174
Nejdříve musíme najít nějaký špagety.

24
00:03:09,267 --> 00:03:11,068
Zvládneš to převzít?
........