1
00:00:02,773 --> 00:00:03,999
Síň slávy.

2
00:00:04,093 --> 00:00:06,109
Za 24 hodin

3
00:00:06,156 --> 00:00:07,764
bude můj muž
uveden

4
00:00:07,796 --> 00:00:10,218
do síně slávy
vysokoškolského fotbalu!

5
00:00:10,359 --> 00:00:11,866
Miláčku, musím ti říct,

6
00:00:12,366 --> 00:00:15,179
že za všechno to,
za co mě poctili tento týden,

7
00:00:15,265 --> 00:00:17,608
je to, na co se nejvíc těším,
právě dnešek.

8
00:00:17,882 --> 00:00:20,561
Krásná tichá večeře,
jen my dva.

9
00:00:20,647 --> 00:00:24,292
Aww, úplně záříš
jako Síň Slávy, zlato.

10
00:00:24,346 --> 00:00:26,870
Víš, co dalšího září
jako Síň Sávy?

11
00:00:27,948 --> 00:00:28,815
Thad?!

12
00:00:28,847 --> 00:00:30,143
Chystal jsem se říct můj penis.

13
00:00:30,167 --> 00:00:32,113
Marty, pozor!

14
00:00:36,931 --> 00:00:38,150
Zbláznil ses?

15
00:00:38,181 --> 00:00:40,650
Trenére. Díky bohu,
že jste zastavil.

16
00:00:41,193 --> 00:00:43,037
V kozím domě se
stala vražda.

17
00:00:43,084 --> 00:00:44,490
Musíme se tam rychle dostat.

18
00:00:44,533 --> 00:00:46,127
Vypadá to špatně trenére.

19
00:00:46,247 --> 00:00:48,595
Dostal Donnyho
svou rukavicí s drápy.

20
00:00:48,666 --> 00:00:50,869
Nelžu vám.

21
00:00:51,056 --> 00:00:52,205
Vražda?

22
00:00:53,338 --> 00:00:55,025
Viděl jsem tě mrkat
do zrcátka.

23
........