1
00:00:01,204 --> 00:00:02,905
<i>Popsal zjevení muže,

2
00:00:02,939 --> 00:00:04,173
<i>-kterého jsem detailně viděla.
-On popsal

3
00:00:04,207 --> 00:00:05,140
muže bez hlavy.

4
00:00:05,175 --> 00:00:06,141
Myslíte, že jsme oba šílení?

5
00:00:06,176 --> 00:00:07,242
Možná.

6
00:00:07,277 --> 00:00:08,443
-A co Brooks?
-Co s ním?

7
00:00:08,478 --> 00:00:11,180
<i>Říkal jsem, drž se od něj dál.

8
00:00:11,214 --> 00:00:12,347
Snažil jsem se,

9
00:00:12,382 --> 00:00:13,348
<i>ale tys neposlouchal.

10
00:00:13,383 --> 00:00:15,517
<i>Tohle se nestalo.

11
00:00:15,552 --> 00:00:17,352
-Morales, správně?
-Ano, pane.

12
00:00:17,387 --> 00:00:18,987
Vy jste chodil s poručíkem Millsovou?

13
00:00:19,889 --> 00:00:20,956
Abbie.

14
00:00:20,990 --> 00:00:22,157
<i>Myslím, že jsem něco našla.

15
00:00:22,192 --> 00:00:23,492
<i>Kružítko a úhelnice.

16
00:00:23,526 --> 00:00:24,660
Ty jsi Zednář?

17
00:00:24,694 --> 00:00:26,962
Ti to muži jsou moji bratři.

18
00:00:26,996 --> 00:00:29,331
<i>Můj život je svázán s Jezdcovým.

19
00:00:29,365 --> 00:00:31,667
Pokud zemřu já, zemře on.

20
00:00:31,701 --> 00:00:33,635
Znám muže, který může pomoct.

21
00:00:33,670 --> 00:00:36,805
<i>Někoho, kdo tě může oddělit od Jezdce.

22
00:00:36,840 --> 00:00:38,874
Už ho necítím.

23
00:01:09,539 --> 00:01:12,007
Vojáci přichází.

24
00:01:12,041 --> 00:01:14,076
Řekni to ostatním.

25
........