1
00:00:02,092 --> 00:00:03,793
<i>Popsal zjevení muže,

2
00:00:03,827 --> 00:00:05,061
<i>-kterého jsem detailně viděla.
-On popsal

3
00:00:05,095 --> 00:00:06,028
muže bez hlavy.

4
00:00:06,063 --> 00:00:07,029
Myslíte, že jsme oba šílení?

5
00:00:07,064 --> 00:00:08,130
Možná.

6
00:00:08,165 --> 00:00:09,331
-A co Brooks?
-Co s ním?

7
00:00:09,366 --> 00:00:12,068
<i>Říkal jsem, drž se od něj dál.

8
00:00:12,102 --> 00:00:13,235
Snažil jsem se,

9
00:00:13,270 --> 00:00:14,236
<i>ale tys neposlouchal.

10
00:00:14,271 --> 00:00:16,405
<i>Tohle se nestalo.

11
00:00:16,440 --> 00:00:18,240
-Morales, správně?
-Ano, pane.

12
00:00:18,275 --> 00:00:19,875
Vy jste chodil s poručíkem Millsovou?

13
00:00:20,777 --> 00:00:21,844
Abbie.

14
00:00:21,878 --> 00:00:23,045
<i>Myslím, že jsem něco našla.

15
00:00:23,080 --> 00:00:24,380
<i>Kružítko a úhelnice.

16
00:00:24,414 --> 00:00:25,548
Ty jsi Zednář?

17
00:00:25,582 --> 00:00:27,850
Ti to muži jsou moji bratři.

18
00:00:27,884 --> 00:00:30,219
<i>Můj život je svázán s Jezdcovým.

19
00:00:30,253 --> 00:00:32,555
Pokud zemřu já, zemře on.

20
00:00:32,589 --> 00:00:34,523
Znám muže, který může pomoct.

21
00:00:34,558 --> 00:00:37,693
<i>Někoho, kdo tě může oddělit od Jezdce.

22
00:00:37,728 --> 00:00:39,762
Už ho necítím.

23
00:01:10,427 --> 00:01:12,895
Vojáci přichází.

24
00:01:12,929 --> 00:01:14,964
Řekni to ostatním.

25
........