1
00:00:02,780 --> 00:00:04,280
- Kde to je?
- Podezřelý je ozbrojený a nebezpečný.

2
00:00:04,350 --> 00:00:06,610
- Jmenuje se... Kevin Michael Ford.
- Všechny vaše auta je mají.

3
00:00:06,680 --> 00:00:08,720
- 42 let.
- Kde to je?

4
00:00:08,780 --> 00:00:10,820
Momentální adresa 30 Furlough Street.

5
00:00:10,890 --> 00:00:13,090
Je hledaný pro střelbu
na strážníka Chloe Priceovou.

6
00:00:31,840 --> 00:00:35,840
Dobře...

7
00:00:35,910 --> 00:00:39,140
Dobře. Tady to máme.

8
00:00:39,210 --> 00:00:40,680
Tohle bude super.

9
00:00:43,280 --> 00:00:44,650
Ne.

10
00:00:44,720 --> 00:00:47,480
Vážně. Tohle bude super.

11
00:00:47,550 --> 00:00:49,050
Uhh!

12
00:00:54,990 --> 00:00:57,270
synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -
cz Glafinka

13
00:00:57,270 --> 00:00:58,920
Dobře. Kdy jsi naposledy

14
00:00:58,920 --> 00:00:58,940
- viděla Kevina Forda?
- Před dvěma týdny.
Dobře. Kdy jsi naposledy

15
00:00:58,940 --> 00:01:01,190
- viděla Kevina Forda?
- Před dvěma týdny.

16
00:01:01,250 --> 00:01:02,720
Večer předtím, než ho zmlátil soused.

17
00:01:02,790 --> 00:01:04,260
A od té doby jsi ho neviděla?

18
00:01:04,320 --> 00:01:05,990
Ani dnes? Ani včera?

19
00:01:06,060 --> 00:01:07,230
Nejela jsi okolo jeho domu,

20
00:01:07,290 --> 00:01:08,590
nebo nebyla jsi v nemocnici?

21
00:01:08,660 --> 00:01:10,530
Same, říkám, že jsem ho neviděla.

22
00:01:13,000 --> 00:01:14,770
- Hej, co je?
- To se vám nebude líbit.

23
00:01:14,830 --> 00:01:16,800
........