1
00:00:05,330 --> 00:00:07,598
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:07,632 --> 00:00:08,818
Libby.

3
00:00:08,819 --> 00:00:11,794
- Ztratila jsem to dítě?
- Je mi to moc líto.

4
00:00:14,284 --> 00:00:16,819
Libby, my máme rodinu.

5
00:00:16,910 --> 00:00:19,884
Jen my dva...
Mně to stačí.

6
00:00:21,250 --> 00:00:24,185
- Studie je zpět!
- Ano.

7
00:00:27,323 --> 00:00:29,958
Proč mi nefunguje pták?!

8
00:00:29,992 --> 00:00:33,208
Problém není v tvých kalhotách,
Austine, je v tvojí hlavě.

9
00:00:33,209 --> 00:00:34,975
Šukám s chlapama.

10
00:00:35,025 --> 00:00:38,027
Nebo spíš oni šukaj mě.
Jak to chce zákazník.

11
00:00:38,100 --> 00:00:39,934
Chci, abys mi řekl pravdu.

12
00:00:39,969 --> 00:00:43,071
Potřebuju vědět,
jestli jsi někomu řekl mé jméno.

13
00:00:43,105 --> 00:00:45,773
Hele, nechci si podělat
něco mimořádnýho.

14
00:00:45,808 --> 00:00:47,575
Ty chceš přibrat děkanovu ženu?

15
00:00:47,610 --> 00:00:51,346
Měla jsi někdy orgasmus?

16
00:00:53,515 --> 00:00:55,416
Já nevím.

17
00:00:55,451 --> 00:00:57,552
- To byste věděla.
- Věděla?

18
00:00:57,586 --> 00:00:59,053
Paní Scullyová?

19
00:00:59,088 --> 00:01:01,322
Ach, Dr. Langhame,
jaké milé překvapení.

20
00:01:01,357 --> 00:01:02,933
Můžu vás doprovodit k autu?

21
00:01:07,129 --> 00:01:08,863
Myslím, že bys měla mít jiný titul.

22
00:01:08,897 --> 00:01:11,165
Protože přece nejsi
jen sekretářka, že?

23
00:01:11,200 --> 00:01:13,835
........