1
00:00:00,020 --> 00:00:04,180
Já nemám lidi moc rád.
Prostě nejsem velmi milá osoba.

2
00:00:04,200 --> 00:00:09,680
- Svět je zkažený. - Neměl by ses
dívat na strašidelný filmy před spaním.
- Možná se nám pan Foyle nelíbí.

3
00:00:09,700 --> 00:00:12,680
Nemusíme ho mít rádi,
abychom ho obhajovali.

4
00:00:12,700 --> 00:00:15,680
- Já se nepředvádím.- Proč to tedy
děláš? - Každý si zaslouží obranu.

5
00:00:15,700 --> 00:00:20,680
I přes tiskovkou, která by proběhla,
nemůže být pan Foyle spravedlivě
souzen.

6
00:00:20,700 --> 00:00:22,680
Nemám jinou možnost,
než rozpustit porotu

7
00:00:22,700 --> 00:00:25,680
a propustit obžalovaného.

8
00:00:25,700 --> 00:00:27,700
Wille, dobrý muži. Děkuji Ti, příteli.

9
00:00:28,700 --> 00:00:30,700
S potěšením. Opatrujte se.

10
00:00:32,700 --> 00:00:36,680
Sejdeme se až tam. Ale pospěš si,
chci ti něco ukázat.

11
00:00:36,700 --> 00:00:38,680

12
00:00:38,700 --> 00:00:40,680
Kate?! Jamie!

13
00:00:40,700 --> 00:00:42,680
- Tati!
- Jamie!

14
00:00:42,700 --> 00:00:48,680
- Obhajuješ ho. - Každý si zaslouží obranu.
- To je pravda, Maggie.

15
00:00:48,700 --> 00:00:50,700
To je pravda.

16
00:01:22,700 --> 00:01:24,700

17
00:01:40,700 --> 00:01:43,680
Mami! Mami! Tati!

18
00:01:43,700 --> 00:01:50,680
Pomoc! Tati! Tati! Ne! TATI!

19
00:01:50,700 --> 00:01:53,680
- Tati!!
- Ne! V pořádku... v pořádku...

20
00:01:53,700 --> 00:01:56,700
Je to v pořádku, v pohodě.

21
00:01:57,700 --> 00:02:02,680
Všechno je v pořádku, je to v pohodě.

22
00:02:02,700 --> 00:02:05,700

23
00:02:07,700 --> 00:02:10,700

........