1
00:00:05,395 --> 00:00:09,138
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Našimi staršími, bylo řečeno,
že příjde temnota,</font>

2
00:00:09,732 --> 00:00:12,872
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">stín, který by mohl obrátit
bratra proti bratrovi,</font>

3
00:00:13,336 --> 00:00:16,112
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">mor ohně a oceli.</font>

4
00:00:17,073 --> 00:00:20,179
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Mor strachu,
ve formě draka.</font>

5
00:00:21,478 --> 00:00:24,789
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Ti kdo uchovávají v živé paměti časy,
kdy přišli Vitalioné,</font>

6
00:00:25,482 --> 00:00:30,124
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">jejich nekonečné legie probíjející se
skrze lid jako mocná ocelová vlna.</font>

7
00:00:31,020 --> 00:00:33,591
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">A s jejich kovem přinesli oheň.</font>

8
00:00:35,258 --> 00:00:38,262
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Přivedli bestii z proroctví.</font>

9
00:00:39,796 --> 00:00:40,934
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Draka.</font>

10
00:00:42,999 --> 00:00:47,778
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Člověk s bestií a země sama
se zhroutila pod tíhou prokletí.</font>

11
00:00:48,638 --> 00:00:50,584
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Deirané byli rozděleni,</font>

12
00:00:50,974 --> 00:00:55,582
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">naše sny a naši hrdinové
byli pohlceni v neuhasitelném ohni.</font>

13
00:00:56,179 --> 00:00:58,659
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Drak zničil vše.</font>

14
00:00:59,382 --> 00:01:02,625
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Zatímco lid visel
na okraji Propasti,</font>

15
00:01:02,986 --> 00:01:04,795
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">měl jedinou naději.</font>

16
00:01:05,355 --> 00:01:08,268
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Že povstane hrdina,
který naplní proroctví,</font>

17
00:01:08,558 --> 00:01:12,836
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">bojovník světla, který by vybojoval
bitvy v samotném Pekle,</font>

18
00:01:12,996 --> 00:01:14,771
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">aby korunoval draka,</font>

19
00:01:16,933 --> 00:01:18,571
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">zabil draka.</font>

20
00:01:34,651 --> 00:01:37,325
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Musíte s Falarikou najít Garrika před Lammas eve
(Předvečer prvního srpna).</font>

21
00:01:37,420 --> 00:01:38,524
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Vyrazím na svítání.</font>

22
00:01:38,655 --> 00:01:40,999
<font color="#FFFFFF" size="8" face="Tahoma">Sledovali mě ... Vitalionská hlídka.</font>

23
........