1
00:00:00,524 --> 00:00:03,256
Náš dnešní host má pozoruhodný život.

2
00:00:03,535 --> 00:00:07,805
Ve 22 odjela Alice Clarková
do rwandských pralesů,

3
00:00:07,839 --> 00:00:11,174
kde studovala ohromné gorily nížinné.

4
00:00:11,208 --> 00:00:12,742
<i>Prosím zanechte vzkaz. </i>

5
00:00:12,776 --> 00:00:14,010
Alice, už to začíná.

6
00:00:14,045 --> 00:00:15,011
Kde jsi?

7
00:00:15,046 --> 00:00:18,116
Po návratu do Ameriky
aplikovala slečna Clarková

8
00:00:18,150 --> 00:00:20,684
své poznatky o dominantních primátech

9
00:00:20,718 --> 00:00:23,018
na samce v městské džungli,

10
00:00:23,053 --> 00:00:25,720
když dělala poradkyni
největším světovým vůdcům

11
00:00:25,755 --> 00:00:27,189
a jejich ženám,

12
00:00:27,223 --> 00:00:30,892
což ji inspirovalo k napsání
jejího posledního bestselleru

13
00:00:30,927 --> 00:00:34,663
„Rituály páření:
Kapesní průvodce vztahy.“

14
00:00:34,697 --> 00:00:37,766
Přivítejte Alice Clarkovou!

15
00:00:44,073 --> 00:00:46,740
No tak, no tak, no tak!

16
00:01:17,803 --> 00:01:19,037
Jsi v pořádku?

17
00:01:19,471 --> 00:01:21,608
Jo. Jsem. Jenom…

18
00:01:22,075 --> 00:01:23,275
Co?

19
00:01:23,810 --> 00:01:25,411
Jako by na mě zíral.

20
00:01:26,945 --> 00:01:29,614
Co? Co tím myslíš? Linus?

21
00:01:30,782 --> 00:01:32,083
Vždycky, když jsem tady,

22
00:01:32,118 --> 00:01:34,219
jako by mě sledoval.

23
00:01:34,253 --> 00:01:36,536
Všimnul sis někdy, jak tě jeho oči sledují,
kamkoli se hneš?

24
00:01:36,622 --> 00:01:40,106
........