1
00:00:38,751 --> 00:00:43,003
TEĎ SE NEDÍVEJ

2
00:00:43,507 --> 00:00:45,107
Na motivy povídky:

3
00:01:41,042 --> 00:01:44,916
<i>"Průzkumná hlídka, zahajte palbu!</i>

4
00:01:47,500 --> 00:01:50,416
<i>"Hovoří váš velitel.</i>

5
00:01:56,417 --> 00:01:58,874
<i>"Minometný útok, zakopejte se!"</i>

6
00:03:01,417 --> 00:03:03,666
Co to čteš?

7
00:03:04,334 --> 00:03:08,291
Jen hledám odpovědi na otázky,
co mi dala Kristýna.

8
00:03:08,417 --> 00:03:11,291
"Jestli je svět kulatý,
proč je zamrzlý rybník rovný?"

9
00:03:19,125 --> 00:03:21,166
To je dobrá otázka.

10
00:03:49,375 --> 00:03:50,749
Aha...

11
00:03:50,917 --> 00:03:56,374
"Jezero Ontario se odchyluje od východního
břehu k západnímu o tři stupně."

12
00:03:56,500 --> 00:03:58,499
Takže rovně nezamrzá.

13
00:03:58,625 --> 00:04:02,166
- Nic není, jak se zdá.
- Kde mám cigarety?

14
00:04:02,292 --> 00:04:04,374
Dala jsi všechny diapozitivy k sobě?

15
00:04:05,084 --> 00:04:07,791
Ne, duplikáty jsou tamhle.

16
00:04:23,834 --> 00:04:26,916
<i>"Průzkumná hlídka, pozor.</i>

17
00:04:28,125 --> 00:04:30,791
<i>"Nepřítel v dohledu, vzdálenost 100 metrů."</i>

18
00:04:40,792 --> 00:04:42,333
Ale, sakra!

19
00:05:13,084 --> 00:05:15,166
Co se děje?

20
00:05:16,292 --> 00:05:17,749
Nic.

21
00:05:28,917 --> 00:05:29,999
Tati! Tati!

22
00:07:53,209 --> 00:07:58,216
Je to promáčené.
Tan kámen se drolí jako tabák.

23
00:07:58,640 --> 00:08:00,192
Mám vrtat dál?

24
00:08:01,633 --> 00:08:04,833
Ne. Máš jinou práci.
........