1
00:00:02,700 --> 00:00:05,200
- Dáte si něco k pití?

2
00:00:05,300 --> 00:00:07,300
- Co tady máš?
- Všechno.

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,400
Dal bych si whisky.

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,200
Musi bejt fajn bydlet na Canal Street.

5
00:00:15,100 --> 00:00:17,300
Šetří to čas.

6
00:00:19,300 --> 00:00:22,900
Už jsem si vás párkrát všimnul.
Žijete spolu nebo co?

7
00:00:23,000 --> 00:00:25,800
Ne. Známe se spoustu let.
Už od školy.

8
00:00:25,900 --> 00:00:27,900
A rozdáváte si to jen takhle -

9
00:00:28,000 --> 00:00:29,900
v trojce?

10
00:00:30,000 --> 00:00:32,300
- Poprvé!
- Ve vašem věku?

11
00:00:32,400 --> 00:00:34,500
Poprvé spolu.

12
00:00:34,600 --> 00:00:39,341
Jestli si vy dva chcete zapíchat, tak bych tu nerad
dělal přebytečnej ocas, jestli mi rozumíte.

13
00:00:39,366 --> 00:00:42,600
Po pravdě, jestli ho vytáhne,
začnu se akorát smát.

14
00:00:42,683 --> 00:00:45,000
Tomu se říká dobrej sex.

15
00:01:09,932 --> 00:01:13,700
- Tam dole se ti toho zrovna moc neděje.
- Dej tomu čas.

16
00:01:45,273 --> 00:01:48,744
- Omlouvám se. Nevypnul jsem ho.

17
00:01:49,433 --> 00:01:51,300
Haló?

18
00:01:52,449 --> 00:01:55,821
Pane bože. A kdy se to stalo?

19
00:01:57,100 --> 00:01:59,446
Musím jít.

20
00:01:59,686 --> 00:02:01,901
A co všechno udělali?

21
00:02:03,200 --> 00:02:06,707
Volá mi soused.
Někdo se vloupal do přízemí.

22
00:02:06,763 --> 00:02:09,513
Jasně, hned tam jedu.

23
00:02:10,215 --> 00:02:12,500
Budu muset zkontrolovat byt.

........