1
00:00:34,016 --> 00:00:37,353
MINISTR

2
00:02:45,272 --> 00:02:48,317
<i>Ministerstvo dopravy</i>

3
00:03:32,945 --> 00:03:33,821
Ano.

4
00:03:34,530 --> 00:03:36,198
Ano, pane prefekte.

5
00:03:37,950 --> 00:03:40,369
Můžete mi zopakovat to místo?

6
00:03:41,829 --> 00:03:43,038
Samozřejmě.

7
00:03:43,372 --> 00:03:44,748
Neprodleně.

8
00:03:45,749 --> 00:03:47,626
Dobrou noc, pane prefekte.

9
00:03:55,551 --> 00:03:57,678
Promiňte, že ruším, pane.

10
00:03:57,970 --> 00:03:59,138
Autobus.

11
00:03:59,638 --> 00:04:01,223
Před pěti minutami.

12
00:04:01,724 --> 00:04:05,185
Silnice D31 v Ardenách.

13
00:04:06,478 --> 00:04:08,188
Obávám se, že ano.

14
00:04:09,607 --> 00:04:11,734
Udělals dobře, Yane.

15
00:04:13,027 --> 00:04:14,695
Ne, ještě ne.

16
00:04:14,820 --> 00:04:16,405
Až budeš vědět víc, ozvi se.

17
00:04:20,910 --> 00:04:22,202
Gillesi?

18
00:04:29,668 --> 00:04:31,462
Je hodně mrtvých?

19
00:04:32,379 --> 00:04:33,631
Kriste pane.

20
00:04:35,007 --> 00:04:37,217
Ne, prefektovi zavolám
nejdřív já.

21
00:04:37,384 --> 00:04:40,054
Nemůžeme to zase podělat
jako minule v Le Perthusu.

22
00:04:44,558 --> 00:04:45,851
Musíme se tam vydat.

23
00:04:46,060 --> 00:04:48,854
Domluvte to s prefektem
a vzbuďte Pauline.

24
00:05:12,586 --> 00:05:16,340
Budeme hladovými
tygry v temné noci.

........