1
00:00:00,012 --> 00:00:02,507
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>
Hledám pana Riverse.

2
00:00:02,509 --> 00:00:05,336
- Myslím, že jsme rodina. - Nikdy
to nepodepsal, ale tu bitvu prohrál.

3
00:00:05,338 --> 00:00:08,107
- Kdo? O kom to mluvíte? - Ale musíš
vědět, proti čemu stojíš, chlapče.

4
00:00:08,118 --> 00:00:10,742
- Teď je řada na tobě.
- Tyhle klíčky jsou služební.

5
00:00:10,744 --> 00:00:13,144
Je na nich okresní znak.
Trochu vybledlý, ale je tam.

6
00:00:13,146 --> 00:00:16,547
Takže si myslíš, že jeden z těchto
klíčů je od dveří u vás ve škole?

7
00:00:16,549 --> 00:00:19,617
- Mirando, co hledáš?
- Tohle.

8
00:00:19,619 --> 00:00:21,217
Když jsem byla naživu,
tak se ke mně nepřiblížil,

9
00:00:21,219 --> 00:00:23,386
ale myslí si, že si nechá
něco mého, když jsem mrtvá?

10
00:00:23,388 --> 00:00:26,356
- Proč si část jí necháváte v téhle
místnosti? - O čem to mluvíš?

11
00:00:26,358 --> 00:00:29,300
Víte, o čem mluvím!
Jsme vám na stopě.

12
00:00:29,300 --> 00:00:30,760
A stejně tak i Miranda.

13
00:00:31,262 --> 00:00:33,463
Dneska jsem políbil Tess.

14
00:00:33,565 --> 00:00:34,597
Cože?

15
00:00:34,699 --> 00:00:35,965
Mami?

16
00:00:53,148 --> 00:00:54,549
Mami?

17
00:00:59,854 --> 00:01:01,755
Jsem v nebi?

18
00:01:03,257 --> 00:01:05,425
Jsi tam, kde máš být.

19
00:01:05,427 --> 00:01:07,828
Ahoj, ospalče.

20
00:01:09,564 --> 00:01:11,031
Tati?

21
00:01:11,333 --> 00:01:12,933
Máš hlad?

22
00:01:12,935 --> 00:01:15,402
Udělal jsem ti palačinky
s kousky čokolády.

........