1
00:00:01,819 --> 00:00:03,552
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,681 --> 00:00:04,848
Co se to se mnou sakra děje?

3
00:00:04,883 --> 00:00:08,552
Půjdu s vámi! Jen ji nechte být!

4
00:00:09,954 --> 00:00:12,556
Rád bych s vámi
probral tu nanotechnologii.

5
00:00:12,590 --> 00:00:14,191
Aarone, je jen otázkou času,

6
00:00:14,225 --> 00:00:17,027
- než na tebe Horn přijde.
- Musíme tě dostat z města.

7
00:00:17,061 --> 00:00:20,764
Aarone!

8
00:00:20,798 --> 00:00:23,433
Můžeme doktorovi
poděkovat, že vás našel.

9
00:00:23,468 --> 00:00:25,369
Prohledat to tam byl jeho nápad.

10
00:00:25,403 --> 00:00:27,070
Gene?

11
00:00:27,105 --> 00:00:29,740
Vím, že tam jste. Dostaň je ven, Gene.

12
00:00:29,774 --> 00:00:31,842
Nechte mě vzadu.

13
00:00:33,578 --> 00:00:34,978
Pracujeme pro Vlastence.

14
00:00:35,013 --> 00:00:37,481
- Tak co teď?
- Všechny je zabijeme za tvou matku.

15
00:00:37,515 --> 00:00:39,550
Váš manžel
je vysoko ve velení Vlastenců, že?

16
00:00:39,584 --> 00:00:41,952
- Co chceš?
- Vaše žena

17
00:00:41,986 --> 00:00:43,654
je nepřítel
Spojených států amerických.

18
00:00:43,688 --> 00:00:45,155
Víš, v jakých jsi problémech?

19
00:00:45,270 --> 00:00:47,404
- Omlouvám se.
- Musím být realista.

20
00:00:47,438 --> 00:00:51,875
Rogere, ne.

21
00:00:51,910 --> 00:00:54,544
V mozku mi roste nádor.

22
00:00:54,579 --> 00:00:56,413
Potřebuju tě.

23
00:00:56,447 --> 00:00:57,848
Aarone!

........