1
00:01:05,226 --> 00:01:09,526
Česká televize uvádí
italský film

2
00:02:40,035 --> 00:02:41,660
Jak dlouho tam ještě budeš?

3
00:02:51,254 --> 00:02:52,588
Už jdu ven.

4
00:02:53,006 --> 00:02:55,800
Ty se navotravuješ!

5
00:03:22,869 --> 00:03:23,869
Nazdar Američane!

6
00:03:23,995 --> 00:03:26,622
Ještě jsem tady.
Nechám si dělat manikúru.

7
00:03:27,749 --> 00:03:30,668
V pohodě?

8
00:03:30,794 --> 00:03:34,046
Opaluješ se?
Bacha, ať se nespálíš.

9
00:03:34,464 --> 00:03:37,758
- Bruno je tu taky.
- Ty máš tedy figuru na hovno.

10
00:03:39,886 --> 00:03:41,512
Kde je Bruno? Tady?

11
00:03:41,763 --> 00:03:43,264
Jo, je tam.

12
00:03:46,545 --> 00:03:48,445
- Ahoj, Bruno!
- Ahoj.

13
00:03:50,939 --> 00:03:52,189
Dáváš si solárko?

14
00:04:29,120 --> 00:04:34,620
GOMORA

15
00:05:02,552 --> 00:05:03,802
Další dva litry.

16
00:05:03,929 --> 00:05:06,180
Kolik jste měli dostat
tenhle tejden?

17
00:05:07,015 --> 00:05:08,140
9200.

18
00:05:08,266 --> 00:05:10,434
Určitě?
Minulej tejden to bylo míň.

19
00:05:10,493 --> 00:05:15,314
- 9200.
- Jo, Done Ciro 9200.

20
00:05:17,108 --> 00:05:19,234
Ještě dva litry euro a je to.

21
00:05:20,403 --> 00:05:23,864
- Ať tu nejsme do noci.
- Je pomalej.

22
00:05:25,867 --> 00:05:27,618
Dělej, ať už jdeme domů.

23
00:05:29,829 --> 00:05:33,624
- Giannino, venku dobrý?
........