1
00:00:07,801 --> 00:00:11,789
<i> verze:</i>
<b>The Scorpion Sting (2013) DVDrip </b>

2
00:00:12,662 --> 00:00:15,865
<i># Hear the legends of the Kung Fu Panda: #</i>

3
00:00:18,970 --> 00:00:20,703
<i># Raised in a noodle shop #</i>

4
00:00:20,705 --> 00:00:22,471
<i># never seeking glory or fame #</i>

5
00:00:22,473 --> 00:00:23,806
<i># he climbed a mountaintop #</i>

6
00:00:23,808 --> 00:00:25,975
<i># and earned
the Dragon Warrior name #</i>

7
00:00:27,345 --> 00:00:29,078
<i># Kung Fu Panda. #</i>

8
00:00:31,849 --> 00:00:35,217
<i># Master Shifu
saw the warrior blossom #</i>

9
00:00:35,219 --> 00:00:38,687
<i># and master the skills
of bodacious and awesome #</i>

10
00:00:38,689 --> 00:00:40,389
<i># Kung Fu Panda. #</i>

11
00:00:43,427 --> 00:00:47,229
<i># He lives, he trains,
and he fights with the Furious Five #</i>

12
00:00:47,231 --> 00:00:48,998
<i># protect the valley
somethin', somethin' #</i>

13
00:00:49,000 --> 00:00:50,232
<i># somethin', somethin' alive #</i>

14
00:00:51,869 --> 00:00:54,387
<i># Kung Fu Panda #</i>

15
00:00:54,388 --> 00:00:56,906
<i># Legends of Awesomeness. #</i>

16
00:00:57,323 --> 00:00:58,155
Bezva.

17
00:01:01,254 --> 00:01:04,909
1x01
<b>..:: BODNUTÍ ŠTÍRA ::..</b>

18
00:01:05,910 --> 00:01:09,110
<i>přeložil: f1nc0</i>

19
00:01:12,719 --> 00:01:13,951
Pando, jsi na řadě.

20
00:01:13,953 --> 00:01:17,021
Deset sekund, a musíš se dostat
bez úhony na druhou stranu.

21
00:01:21,060 --> 00:01:23,394
Kočičí reflexy.

22
00:01:24,664 --> 00:01:26,397
Opičáku!

23
00:01:29,402 --> 00:01:31,001
Dva body pro Opičáka.

........