1
00:00:45,483 --> 00:00:46,883
To není moje krev.

2
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
Neboj se.

3
00:00:50,375 --> 00:00:52,800
- Vzali jsme to na sebe.
- Michaele.

4
00:01:21,293 --> 00:01:24,092
Kde je Nikita Mearsová?

5
00:01:27,256 --> 00:01:32,194
<i>Dnešek značí stý den od atentátu
na prezidentku Kathleen Spencerovou</i>

6
00:01:32,314 --> 00:01:34,466
<i>a hledání její vražedkyně</i>

7
00:01:34,586 --> 00:01:38,637
<i>s nechvalným přízviskem
nejhledanější žena světa pokračuje dál.</i>

8
00:01:38,896 --> 00:01:42,813
Ale jako většina věcí, které chceme,
i slečna Mearsová uniká našemu dosahu.

9
00:01:42,933 --> 00:01:47,233
Dnes je tu se mnou Matthew Graham,
velitel FBI jednotky, která po ní pátrá.

10
00:01:48,130 --> 00:01:49,130
Matte.

11
00:01:49,250 --> 00:01:50,316
Dale.

12
00:01:51,082 --> 00:01:53,819
Kde sakra je?
No tak, už je to několik měsíců.

13
00:01:53,939 --> 00:01:57,321
- Nemůžeš se nám divit, že se bojíme.
- Tví diváci se nemají čeho bát.

14
00:01:57,441 --> 00:02:00,766
Ne mí diváci, americká veřejnost
a dovoluje si nesouhlasit.

15
00:02:00,886 --> 00:02:03,980
Protože pokud je tak snadné zabít
nejchráněnější osobu na světě,

16
00:02:04,100 --> 00:02:07,009
- pak není v bezpečí nikdo.
- Tví diváci se nemají čeho obávat.

17
00:02:07,129 --> 00:02:08,711
Zaprvé buď klidný s vědomím,

18
00:02:08,831 --> 00:02:13,265
ať se Nikita Mearsová skrývá kdekoliv,
není to nikde poblíž Spojených států.

19
00:02:13,385 --> 00:02:17,636
A dnes úřad posiluje
svůj závazek Nikitu chytit

20
00:02:17,756 --> 00:02:22,166
<i>a odměnu za informaci vedoucí
k jejímu zatčení zvyšuje na 30 miliónů</i>

21
00:02:22,286 --> 00:02:26,478
30 milionů, dobře. To je o 5 víc,
než bylo vypsáno na Usámu bin Ládina

22
00:02:26,598 --> 00:02:29,980
........