1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
V předchozích dílech...
2
00:00:01,645 --> 00:00:03,501
Nečekám, že mi odpustíš.
3
00:00:03,502 --> 00:00:04,485
Je pozdě.
4
00:00:04,537 --> 00:00:06,004
Ty a Arthur jste najali Helen.
5
00:00:06,088 --> 00:00:07,839
Sleduje Henryho do Ženevy.
6
00:00:07,923 --> 00:00:10,425
Mysleli jsme si, že by se
mohla podívat na Henryho finance.
7
00:00:10,492 --> 00:00:13,738
Henry často jezdí
do přírody ve Virginii.
8
00:00:13,762 --> 00:00:15,263
Kemp Hillcrest?
9
00:00:15,330 --> 00:00:17,882
Sem vzal Henry Jaie
kempovat, když byl malý.
10
00:00:17,967 --> 00:00:21,135
- Vaše jméno?
- Jessica Matthewsová.
11
00:00:21,186 --> 00:00:22,804
Jsem si jistý, že nechceš,
aby se něco stalo Violet, že ne?
12
00:00:22,855 --> 00:00:25,023
Víte, kdo je Violet?
13
00:00:25,107 --> 00:00:27,675
- Ne.
- Jmenuju si Andrew Goodman.
14
00:00:27,726 --> 00:00:29,777
Henry nařídil
sestřelení té helikoptéry
15
00:00:29,845 --> 00:00:31,312
a vy jste vystřelil tu hlavici.
16
00:00:31,363 --> 00:00:33,398
- Zabiju vás.
- Sano!
17
00:00:37,036 --> 00:00:39,454
Najdu Jessicu Matthewsovou
a zabiju ji.
18
00:01:21,363 --> 00:01:24,616
Je půl šesté ráno.
19
00:01:24,700 --> 00:01:27,035
- Kdo je tam?
<i>- Auggie, tady Helen.</i>
20
00:01:29,738 --> 00:01:30,872
Musíme si promluvit.
21
00:01:30,923 --> 00:01:34,509
Myslel jsem, že jsme si to
minule vyjasnili, když jsme spolu mluvili.
22
00:01:34,576 --> 00:01:36,377
Zrovna jsem se vrátila z Ženevy.
23
........