1
00:00:00,378 --> 00:00:02,220
<i>O tohle jste přišli v Glee.</i>

2
00:00:02,253 --> 00:00:04,183
<i>Sue očernila Figginse
a sebrala mu práci,</i>

3
00:00:04,216 --> 00:00:05,910
<i>takže je teď ředitelka,
a Becky je její Beckretářka.</i>

4
00:00:05,943 --> 00:00:07,906
<i>- Vypadni, debile!
- Kurt založil kapelu,</i>

5
00:00:07,939 --> 00:00:09,426
<i>kterou pojmenoval Pamela
Lansbury a je v ní Rachel</i>

6
00:00:09,459 --> 00:00:12,031
<i>a taky Santana s Dani
a taky Elliot,</i>

7
00:00:12,064 --> 00:00:14,241
<i>kterému říkají Star Child,
ale ve skutečnosti je to Elliot.</i>

8
00:00:14,274 --> 00:00:15,677
Můj bože, Star Child.

9
00:00:15,710 --> 00:00:17,829
<i>Jake byl sukničkář,
ale pak si to rozmyslel,</i>

10
00:00:17,862 --> 00:00:20,411
<i>protože potkat Marley,
ale pak ji podvedl s Bree,</i>

11
00:00:20,452 --> 00:00:21,878
<i>která je super hnusná,
protože Marley je hrozně milá,</i>

12
00:00:21,905 --> 00:00:23,151
<i>a Bree je tak hrozná,
takže, ježiš,</i>

13
00:00:23,169 --> 00:00:25,046
<i>asi je prostě zase sukničkář.
Je to tak smutné.</i>

14
00:00:25,079 --> 00:00:27,400
Moje teta Felicia říká,
že tygr nemůže shodit své pruhy.

15
00:00:27,470 --> 00:00:29,181
<i>A o to jste přišli v Glee.</i>

16
00:00:35,834 --> 00:00:37,108
Ahoj lidi.

17
00:00:37,191 --> 00:00:38,652
Lidi. Nový Směre!

18
00:00:38,685 --> 00:00:39,726
Nový Směre!

19
00:00:39,759 --> 00:00:41,575
Lidi! No tak!

20
00:00:41,609 --> 00:00:43,255
Zrovna jsem narazil na
pana Schue a bude

21
00:00:43,288 --> 00:00:45,029
ve své třídě
po zbytek odpoledne,

22
00:00:45,062 --> 00:00:46,944
........