1
00:00:00,570 --> 00:00:02,180
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,215 --> 00:00:04,896
Bude mi ctí moci
pořádat zásnubní večírek.

3
00:00:04,973 --> 00:00:06,573
Už to nikdy nebude jako dřív.

4
00:00:06,607 --> 00:00:09,209
Budeš vdaná,
a to je to.

5
00:00:09,244 --> 00:00:10,677
Je to Ilona.

6
00:00:10,711 --> 00:00:13,580
Už nikdy nezmiňuj,
že Mina Murrayová je podobna mé ženě.

7
00:00:13,614 --> 00:00:17,751
Potřebuji krev
pro vytvoření séra, abys porazil den.

8
00:00:17,785 --> 00:00:20,353
Chci, abys zjistil
vše o generálu Shawovi.

9
00:00:20,388 --> 00:00:22,856
Je mocným spojencem mých konkurentů.

10
00:00:22,890 --> 00:00:27,693
Vera Markhamová vám řekne vše,
co chcete vědět o generálu Shawovi. - Ano?

11
00:00:27,727 --> 00:00:30,096
Chcete využít mých služeb,

12
00:00:30,130 --> 00:00:33,565
abyste donutil pana Renfielda
zodpovědět jednu otázku.

13
00:01:00,960 --> 00:01:03,895
Pane Graysone,
co tu děláte?

14
00:01:03,930 --> 00:01:05,797
Vím, že bych tu neměl být,

15
00:01:05,831 --> 00:01:07,198
ale není čas.

16
00:01:07,233 --> 00:01:09,968
Čas na co?

17
00:01:10,002 --> 00:01:12,270
Ne. Musíte odejít.
Okamžitě, jinak...

18
00:01:12,305 --> 00:01:13,704
Půjdu.

19
00:01:13,739 --> 00:01:16,074
Slibuji.

20
00:01:16,108 --> 00:01:20,445
Musím ale říct,
že děláte chybu.

21
00:01:20,479 --> 00:01:22,480
Hroznou chybu.

22
00:01:22,514 --> 00:01:24,882
- Co tím myslíte?
- Harkera.

23
........