1
00:00:02,820 --> 00:00:05,046
Videli ste v "Once Upon a Time"...

2
00:00:05,102 --> 00:00:07,219
Vymenil si Baelfirea
za silu dýky

3
00:00:07,251 --> 00:00:08,217
a ja som vymenil teba, za mladosť.

4
00:00:08,252 --> 00:00:10,986
Nikdy som nechcel byť otcom.

5
00:00:11,020 --> 00:00:12,221
Pan zomiera.

6
00:00:12,256 --> 00:00:14,257
Potrebuje srdce pravého veriaceho.

7
00:00:14,291 --> 00:00:16,191
Je to obchod. Henry zomrie.

8
00:00:16,226 --> 00:00:18,494
To, že si našiel Henryho
nebola náhoda, je tak?

9
00:00:18,528 --> 00:00:19,562
Mysli si, čo chceš.

10
00:00:19,596 --> 00:00:20,730
Odkiaľ ho máš.

11
00:00:20,764 --> 00:00:22,698
Všetky kliatby môžu byť zlomené.

12
00:00:22,733 --> 00:00:24,099
Ich dieťa je kľúč.

13
00:00:24,134 --> 00:00:27,702
Veľká sila,
vyžaduje veľkú obeť.

14
00:00:27,737 --> 00:00:29,037
Povedz mi, čo na to treba?

15
00:00:29,072 --> 00:00:30,973
Vec, ktorú srdcom miluješ najviac.

16
00:00:32,642 --> 00:00:35,377
Kliatba! Je tu!

17
00:00:44,520 --> 00:00:48,122
Čakám!

18
00:00:53,128 --> 00:00:55,664
Čo ti trvalo tak dlho, drahá?

19
00:00:55,698 --> 00:00:57,865
Ty vieš čo.

20
00:00:57,900 --> 00:00:59,500
Áno, kliatba.

21
00:00:59,534 --> 00:01:00,768
Uvrhla si ju.

22
00:01:00,803 --> 00:01:02,136
Správne.

23
00:01:04,339 --> 00:01:05,472
Uvrhla.

24
00:01:05,507 --> 00:01:08,442
A chcem, aby si to vedel.

25
........