1
00:00:51,985 --> 00:00:56,900
CJ Entertainment uvádí

2
00:01:40,166 --> 00:01:45,115
Produkce:
Lee Sang-hak, Song Ki-yoon, Han Man-taek

3
00:01:47,941 --> 00:01:52,481
Lee Si-young

4
00:01:53,179 --> 00:01:57,821
Lim Ki-joon

5
00:02:22,142 --> 00:02:24,143
Literární předloha: Lee Hoo-kyung

6
00:02:24,144 --> 00:02:25,811
Scénář: Lee Sang-hak

7
00:02:25,812 --> 00:02:27,485
"Mstivý duch přichází s příběhem..."

8
00:02:28,148 --> 00:02:30,149
Kamera: Lee Joong-hae

9
00:02:30,150 --> 00:02:31,424
Světla: Song Jae-wan

10
00:02:33,319 --> 00:02:35,087
Design: Kang So-young

11
00:02:35,088 --> 00:02:36,931
Webkomiks: Song Sun-chan, Kim Dae-i!

12
00:02:38,525 --> 00:02:42,098
Editoval: Kim Mi-joo
Vizuální efekty: KIM Min-sun

13
00:02:44,864 --> 00:02:47,845
Hudba: Choi Yong-rak
Zvuk: Lee Sung-joon

14
00:02:50,303 --> 00:02:54,342
Producent: Kim Kyung-joon

15
00:02:55,975 --> 00:03:00,151
Režie: Kim Yong-kyoon

16
00:03:01,715 --> 00:03:04,883
"Kang Ji-yun: Slečno. Suh,
vyslala jsem ten rukopis."

17
00:03:04,884 --> 00:03:07,865
"Omlouvám se za zmeškání termínu,
ale jsem tak unavená..."

18
00:03:11,925 --> 00:03:13,529
Kang Ji-yun

19
00:03:34,247 --> 00:03:40,789
"Černý závoj"

20
00:03:54,834 --> 00:03:57,673
"Jestli to Kang vydrží,
mé povýšení je na cestě."

21
00:04:09,949 --> 00:04:11,758
"Co to?"

22
00:04:13,486 --> 00:04:16,831
"Rok1987
Zakončení základní školy"

23
00:04:21,794 --> 00:04:23,899
"Chceš se mnou chodit?"

24
........