1
00:00:04,621 --> 00:00:07,663
Podepiš to tady. Zaplať nájem,
a já ti dám zbytek.

2
00:00:07,783 --> 00:00:08,537
Kolik?

3
00:00:08,657 --> 00:00:10,799
To co máš dostat.
Podepiš ten šek.

4
00:00:10,919 --> 00:00:12,373
Chci se podívat.

5
00:00:12,493 --> 00:00:15,596
Hele, uklidni se, jo?
Jestli tu nechceš bydlet,

6
00:00:15,630 --> 00:00:17,598
tak vypadni, protože je
tu pořadník čekatelů

7
00:00:17,632 --> 00:00:20,668
delší než všichni ti lidé,
co teď zdržuješ. Podepiš.

8
00:00:20,702 --> 00:00:22,937
Podepiš to!

9
00:00:28,509 --> 00:00:30,643
Dobře.

10
00:00:35,416 --> 00:00:38,552
<i>Dej si na čas.</i>
<i>Počkej do tmy. Neměň se.</i>

11
00:00:38,586 --> 00:00:41,888
<i>Nenech ho,
aby s tebou tak mluvil.</i>

12
00:00:41,922 --> 00:00:43,957
Vy ostatní si počkáte do zítra.

13
00:00:43,991 --> 00:00:46,459
- Hele! Hele! Potřebuju ty peníze!
- Promiň..

14
00:00:51,298 --> 00:00:54,467
<i>Zabij ho.
Bodni ho do srdce.</i>

15
00:00:56,704 --> 00:00:59,872
<i>Zaslouží si zemřít.</i>

16
00:01:05,145 --> 00:01:08,647
<i>Tady je. Ten Prorok.</i>
<i>On má peníze.</i>

17
00:01:08,681 --> 00:01:12,017
<i>Poslouchej jeho myšlenky.
Třeba zjistíš číslo jeho kreditky.</i>

18
00:01:16,990 --> 00:01:19,024
Marku!
Pomůžeš mi?

19
00:01:19,058 --> 00:01:21,026
Máš minutku?

20
00:01:21,060 --> 00:01:24,529
Co se děje, paní Fincherová?

21
00:01:24,563 --> 00:01:27,499
Moje toaleta nesplachuje.
Prosím?

22
00:01:31,137 --> 00:01:33,772
- Moc ti děkuju.
........