1
00:01:32,558 --> 00:01:36,234
Kdy můžete začít?

2
00:01:36,234 --> 00:01:41,030
Kdykoli. V pondělí se vracím do Paříže.

3
00:01:41,406 --> 00:01:45,785
Velmi dobře. Přijďte do mé kanceláře
v pondělí ve 14:00.

4
00:01:45,994 --> 00:01:47,203
Pondělí, 14:00. Dobrá.

5
00:01:47,412 --> 00:01:50,665
Kancelář je na "La Defense",
u věže Aurora.

6
00:01:51,583 --> 00:01:53,752
Dám vám vizitku.

7
00:02:16,191 --> 00:02:17,484
Dobře...

8
00:02:19,444 --> 00:02:20,987
Velmi dobře, chlapče.

9
00:02:21,905 --> 00:02:24,449
Běž, přines!

10
00:02:26,409 --> 00:02:27,577
Tak do toho.

11
00:02:29,412 --> 00:02:30,914
Denvere, ke mně.

12
00:02:31,247 --> 00:02:34,459
No tak, přines mi to.

13
00:02:34,667 --> 00:02:38,630
Některé z těchto prací jsou mého
nejstaršího syna Paula.

14
00:02:38,838 --> 00:02:41,382
Chce kreslit komiksy.

15
00:02:58,233 --> 00:03:01,861
Děti, takové horko.

16
00:03:03,363 --> 00:03:05,532
Člověk by řekl, že je srpen.

17
00:03:06,366 --> 00:03:07,325
Vy budete Marie, že?

18
00:03:07,659 --> 00:03:10,578
- Ano. Dobrý den, paní.
- Dobrý den. Dimitri řekněte mi o sobě.

19
00:03:10,912 --> 00:03:14,791
"Excelentní" řekl, a jak šel od něj ...
- Pokračování příště.

20
00:03:14,999 --> 00:03:18,336
Řekni matce, že bylo hezké,
že mi o tobě řekla.

21
00:03:18,545 --> 00:03:20,296
Jak to jde s tvým otcem?

22
00:03:20,505 --> 00:03:24,050
Tvá matka nám řekla o té nehodě.
To může být problém.

23
00:03:25,802 --> 00:03:27,470
Jsi velmi statečná.

24
........