1
00:03:36,987 --> 00:03:41,987
<i>Ahoj, dovolali jste se k Nikki.
Snad mi vzkážete něco dobrýho.</i>

2
00:03:43,329 --> 00:03:45,629
Ahoj, to jsem já.

3
00:03:47,073 --> 00:03:49,073
Zrovna se chystám k Alici.

4
00:03:49,818 --> 00:03:52,918
Kdyby ses po práci chtěla
stavit, tak můžeš.

5
00:03:53,999 --> 00:03:55,999
Ráda bych tě viděla.

6
00:03:56,962 --> 00:03:59,662
Kdyby ti to nevyšlo,
uvidíme se zítra.

7
00:04:00,410 --> 00:04:02,410
Dobře, tak se měj.

8
00:04:12,937 --> 00:04:15,237
Ahoj.
To se podívejme.

9
00:04:16,281 --> 00:04:18,281
Kde máš Nikki?
- Pracuje.

10
00:04:18,438 --> 00:04:20,938
Ale možná se staví později.
- Dobře.

11
00:04:21,035 --> 00:04:23,035
Takže jsi dneska volná.

12
00:04:24,085 --> 00:04:26,185
Tak se pojď napít.
Co si dáš?

13
00:04:26,915 --> 00:04:30,715
- Nepila už jsi dost?
- Ale nech toho, co si dáš?

14
00:04:32,021 --> 00:04:34,021
Tak mi dones pivo.

15
00:05:03,847 --> 00:05:05,847
Čau, Sam.

16
00:05:06,514 --> 00:05:08,914
Čau... Riley.

17
00:05:09,436 --> 00:05:14,336
Nečekal jsem, že tě tu uvidím.
Alice říkala, že asi nepřijdeš.

18
00:05:15,131 --> 00:05:17,131
Bylo to na poslední chvíli.

19
00:05:17,214 --> 00:05:20,314
Bezva.
Mám ti donést pití?

20
00:05:20,750 --> 00:05:22,850
Ne, Alice už mi pro to šla.

21
00:05:23,382 --> 00:05:26,582
Dobře. Jasně, omlouvám se.

22
00:05:27,870 --> 00:05:29,870
Za co?

23
00:05:30,458 --> 00:05:33,358
........