1
00:00:01,551 --> 00:00:03,424
<i>Já čekám jen,</i>

2
00:00:03,425 --> 00:00:05,063
<i>kdy už zmizí...</i>

3
00:00:05,064 --> 00:00:08,390
<i>samý sex a násilí z televizí.</i>

4
00:00:08,391 --> 00:00:12,074
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

5
00:00:12,075 --> 00:00:14,647
<i>Nám nezbývá než se ptát.</i>

6
00:00:15,102 --> 00:00:18,303
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

7
00:00:18,443 --> 00:00:21,704
<i>Když ho botka tlačí,
vyjmenuje radši</i>

8
00:00:21,705 --> 00:00:25,107
<i>všechno, co mu
nejvíc zabrat dá.</i>

9
00:00:25,108 --> 00:00:25,905
<i>Ten</i>

10
00:00:25,906 --> 00:00:26,751
<i>Ten se</i>

11
00:00:26,752 --> 00:00:27,586
<i>Ten se nej</i>

12
00:00:27,587 --> 00:00:28,402
<i>Ten se nejlíp</i>

13
00:00:28,403 --> 00:00:30,456
<i>Ten se nejlíp má!</i>

14
00:00:30,457 --> 00:00:34,470
<i>Překlad: bakeLit, OndraKolar
Korekce a časování: bakeLit
www.familyguy.cz</i>

15
00:00:34,520 --> 00:00:36,055
Rls: DVDRip.X264-DEMAND
Přečas: badboy.majkl

16
00:00:36,456 --> 00:00:38,999
Pane jo, včera jsem byl
na dětský diskotéce, Briane.

17
00:00:39,000 --> 00:00:43,136
Dal jsem si jednoho marťánka a byla
to fakt lahoda. Jel jsem jak šílenej!

18
00:00:43,137 --> 00:00:46,128
Byl jsem vzhůru tak do...
já ti ani nevím.

19
00:00:46,129 --> 00:00:49,218
Když jsem přišel domů, běžel ještě
Mentalista. Takhle dlouho vzhůru.

20
00:00:49,219 --> 00:00:53,083
Dobrý ranko, rodinko. Kdyby něco,
budu se na dvorku prohánět v traktůrku.

21
00:00:53,084 --> 00:00:57,069
Traktůrku? Kristova noho, přestaň už
kupovat všechny ty zbytečnosti.

22
00:00:57,070 --> 00:01:01,478
Zrovna jsi nechal majland za toho
překladatele z angličtiny do mývalštiny.

........