1
00:00:01,513 --> 00:00:03,976
Dneska dělám prohlídku domu,
takže se uvidíme až na Lukově zápase.

2
00:00:03,977 --> 00:00:04,956
Nepůjdu, jsem unavená.

3
00:00:04,957 --> 00:00:06,101
Já mám zítra zkoušky,

4
00:00:06,102 --> 00:00:08,851
u kterých určitě vyletím,
a navíc jsem se celou noc učila.

5
00:00:09,092 --> 00:00:11,693
Nekecá. Já zase celou
noc dělala tohle.

6
00:00:12,746 --> 00:00:14,962
Nemusíte chodit.
Stejně dneska končím.

7
00:00:15,131 --> 00:00:17,665
Už mě nebaví, jak si ze mě jeden
kluk z týmu pořád dělá srandu.

8
00:00:17,669 --> 00:00:20,162
Jenom žárlí, protože to ty
skóruješ.

9
00:00:20,311 --> 00:00:23,277
- Proč? Protože máš na starosti
= tabuli se skóre.

10
00:00:23,968 --> 00:00:24,747
Já taky nepříjdu.

11
00:00:24,944 --> 00:00:26,409
Ale vždyť tam budou všichni
tví spolužáci.

12
00:00:26,544 --> 00:00:27,806
Celý týden se ignorujeme.

13
00:00:28,036 --> 00:00:29,566
Ráda bych alespoň o víkendu
dala pauzu.

14
00:00:29,567 --> 00:00:32,286
Bože, nikdy jsem neviděl
větší bandu negáčů.

15
00:00:32,287 --> 00:00:33,073
Ta sedla!

16
00:00:33,348 --> 00:00:36,651
Pamatujte. Myslete pozitivně
a budou se dít skvělé věci.

17
00:00:37,212 --> 00:00:38,999
Dvě věci, které si beru
na každou prohlídku...

18
00:00:39,121 --> 00:00:42,290
Péro, co mi přináší štěstí
a úsměv.

19
00:00:42,325 --> 00:00:43,089
Měsíc jsem neprodal
ani jeden dům.

20
00:00:43,090 --> 00:00:45,267
Vidíte snad, že bych
říkal "vzdávám to?" Ne.

21
00:00:45,546 --> 00:00:47,886
Protože ve slově Dunphy
žádné "vzdávat" není.

........