1
00:00:01,001 --> 00:00:02,252
DŘÍVE

2
00:00:02,252 --> 00:00:03,629
Cassi, jsi tam?

3
00:00:03,629 --> 00:00:04,880
Sammy je zraněný.

4
00:00:05,214 --> 00:00:06,506
Je na tom špatně.

5
00:00:06,506 --> 00:00:08,634
Asi si myslíš,
že jsem na tebe naštvaný.

6
00:00:08,634 --> 00:00:10,969
Cassi?
Nemůžeš tu zůstat.

7
00:00:10,969 --> 00:00:13,055
Je mi jedno,
že andělé padli.

8
00:00:13,055 --> 00:00:15,057
Ať jsi udělal cokoliv...

9
00:00:15,057 --> 00:00:17,726
Nevěděl jsem, že chce vykázat
anděly z Nebe.

10
00:00:17,726 --> 00:00:19,561
Metatron.
Písař Boží.

11
00:00:19,561 --> 00:00:20,729
Nebyly to zkoušky.

12
00:00:20,729 --> 00:00:21,772
Je to kouzlo.

13
00:00:21,772 --> 00:00:24,149
Vzal mi mou Milost.
Proto jsem člověk.

14
00:00:24,149 --> 00:00:26,276
Na tom nezáleží.
Na něco přijdeme.

15
00:00:26,276 --> 00:00:27,861
Překládej, je to tvá práce.

16
00:00:27,861 --> 00:00:29,780
Kevine,
jsi boží prorok.

17
00:00:30,906 --> 00:00:32,658
Prosím, potřebuju tě.

18
00:00:32,658 --> 00:00:35,953
Pokud se u dveří objeví andělé,
jen je vpusťte.

19
00:00:35,953 --> 00:00:38,080
- Pěkné, Buddy.
- Díky, Barte.

20
00:00:38,080 --> 00:00:39,498
Jmenuji se Bartoloměj.

21
00:00:39,498 --> 00:00:41,083
Naši padlí bratři a sestry

22
00:00:41,083 --> 00:00:43,627
získávají těla rychleji,
než jsme doufali.

23
........