1
00:00:31,815 --> 00:00:34,283
- Ahoj, bratříčku.
- Ahoj.

2
00:00:35,095 --> 00:00:39,168
- Ráda tě zase vidím.
- Bylo to opravdu dlouho.

3
00:00:39,255 --> 00:00:43,294
Možná, že tě poznal.
Pojď, jedeme.

4
00:00:44,815 --> 00:00:47,568
Jsem rád, že tě zase vidím.

5
00:00:47,655 --> 00:00:54,003
Nemůžu uvěřit, že jsem zase na svobodě.
Nový začátek. Skvělé.

6
00:01:15,975 --> 00:01:18,364
Hej, Bobo. Ke mě!

7
00:01:18,455 --> 00:01:18,456
.

8
00:01:20,935 --> 00:01:22,926
Ke mě.

9
00:01:29,175 --> 00:01:31,131
Pojď!

10
00:01:35,295 --> 00:01:36,967
Jdeme.

11
00:01:50,575 --> 00:01:53,772
Cítím se o hodně líp.

12
00:01:54,975 --> 00:01:59,127
Rychleji uvažuji.
A s pamětí je to taky lepší.

13
00:02:00,735 --> 00:02:03,772
Ten lék pouze zpomaluje postup nemoci.

14
00:02:03,855 --> 00:02:09,612
Četl jsem, že se to zkoumá,
takže možná...

15
00:02:09,695 --> 00:02:13,847
Samozřejmě. Ale teď se můžeme opírat
jenom o to, co známe...

16
00:02:13,935 --> 00:02:18,804
- I tak se musíme obrátit na vaši rodinu.
- Já vím.

17
00:02:19,815 --> 00:02:25,128
Linda... Dneska nemohla přijít.

18
00:02:25,215 --> 00:02:28,651
- To už je čtvrtá návštěva.
- Máte pravdu.

19
00:02:28,735 --> 00:02:32,523
Má malé dítě. Je toho na ní moc.

20
00:02:32,615 --> 00:02:38,372
Má obavy?
To je úplně normální reakce příbuzných.

21
00:02:40,535 --> 00:02:46,405
Kurte...doufám, že jste ji už řekl,
že máte Alzheimera?

22
00:03:45,215 --> 00:03:49,413
Svante, hoří!
Rychle, musíme jít!

........