1
00:00:05,680 --> 00:00:07,307
Vy mě neznáte.

2
00:00:07,702 --> 00:00:09,216
Ale já znám vás.

3
00:00:10,218 --> 00:00:13,148
Vím o vás všechno -
jak se jmenujete, kolik vám je let,

4
00:00:13,183 --> 00:00:16,047
kde bydlíte,
kde bydlí vaše rodina.

5
00:00:16,771 --> 00:00:17,792
Ano.

6
00:00:18,400 --> 00:00:20,413
Není úniku.

7
00:00:21,213 --> 00:00:25,565
A bude to zatraceně bolet.

8
00:00:26,710 --> 00:00:28,347
Ledaže se dáte k nám.

9
00:00:30,641 --> 00:00:33,362
MI5 - dejte se k nám,

10
00:00:33,392 --> 00:00:34,961
nebo zemřete.

11
00:00:37,527 --> 00:00:39,935
Tak co? Na stupnici od 1 do 10.

12
00:00:39,967 --> 00:00:41,111
- Deset?
- Jedna.

13
00:00:41,139 --> 00:00:42,157
Díky, Time.

14
00:00:42,192 --> 00:00:44,970
Ne, pane.
Jedna jako "tak takhle ne".

15
00:00:44,997 --> 00:00:46,077
No jistě.

16
00:00:46,105 --> 00:00:48,590
Pane, tohle nemůžete použít
jako náborové video.

17
00:00:48,710 --> 00:00:51,776
Opravdu? Řekněte mi jednu věc,
která je na něm špatně.

18
00:00:51,811 --> 00:00:53,424
- Je výhrůžné.
- Zavádějící.

19
00:00:53,544 --> 00:00:55,230
- Zneklidňující.
- Štvavé.

20
00:00:55,262 --> 00:00:56,541
Až příliš vzrušující.

21
00:00:56,578 --> 00:00:59,356
Aha, jasně.
A ani jedno není dobře?

22
00:00:59,389 --> 00:01:00,917
Není to zrovna ideální.

23
00:01:02,234 --> 00:01:05,209
- Tak jo, dobře. Uděláš ho ty.
........