1
00:00:00,109 --> 00:00:02,109
V předchozích dílech...

2
00:00:02,110 --> 00:00:03,911
Už jsi zpátky ze Ženevy?

3
00:00:03,945 --> 00:00:05,496
Jdu tam, kam jde Henry Wilcox.

4
00:00:05,530 --> 00:00:09,033
Máme přepisy
Henryho telefonátů ze Ženevy.

5
00:00:09,084 --> 00:00:11,535
Máme fotky s jeho kontakty.

6
00:00:11,586 --> 00:00:14,004
Svět se musí dozvědět,
co Henry udělal.

7
00:00:14,039 --> 00:00:15,519
Teo a Annie
jsou kvůli němu mrtví.

8
00:00:15,540 --> 00:00:16,924
Udělám cokoliv, abych dostala

9
00:00:16,958 --> 00:00:18,659
Henryho ven a naše životy zpátky.

10
00:00:18,677 --> 00:00:20,177
Naším hlavním cílem je obhájit

11
00:00:20,212 --> 00:00:24,014
Arthura proti těm obviněním,
nesmíme být neopatrné.

12
00:00:24,049 --> 00:00:25,382
Annie?

13
00:00:25,434 --> 00:00:26,500
Ty žiješ.

14
00:00:28,220 --> 00:00:29,804
- Máš Henryho?
- Ne.

15
00:00:29,838 --> 00:00:31,772
Byla to návnada.
Kde je sakra Henry?

16
00:00:31,807 --> 00:00:33,858
Dostaneme ho, Auggie.

17
00:00:33,892 --> 00:00:36,110
- Jak?
- Musím najít Nelsona Smithe.

18
00:00:36,144 --> 00:00:38,195
To on převádí Henryho peníze.

19
00:00:38,230 --> 00:00:39,697
Kdy ti řekl, abys vzal ty peníze?

20
00:00:39,731 --> 00:00:41,565
- Včera v noci.
- Kam je máš dát?

21
00:00:41,616 --> 00:00:43,567
K překupníkovi
diamantů do Brooklynu.

22
00:00:43,618 --> 00:00:45,619
Kurýr je má vyzvednout
dnes odpoledne.

23
00:00:45,654 --> 00:00:47,855
........