1
00:00:22,523 --> 00:00:28,695
Preložil: Viny95501

2
00:01:05,774 --> 00:01:07,359
Čo sa smeješ?

3
00:01:09,278 --> 00:01:10,988
Povedz.

4
00:01:12,739 --> 00:01:14,241
Penny za tvoje myšlienky?

5
00:01:27,588 --> 00:01:28,714
Pobozkal som Emily.

6
00:01:32,926 --> 00:01:35,345
Kde?

7
00:01:35,387 --> 00:01:37,347
No, na pery.

8
00:01:40,976 --> 00:01:42,311
Čo sa deje?

9
00:01:45,981 --> 00:01:47,649
Penny za tvoje myšlienky?

10
00:02:00,204 --> 00:02:02,497
Čo sa deje?

11
00:02:03,832 --> 00:02:05,792
Pobozkal si zlé dievča.

12
00:02:07,544 --> 00:02:09,588
Pomoc!

13
00:02:12,257 --> 00:02:14,009
Pomoc!

14
00:02:18,430 --> 00:02:20,933
Pomoc!

15
00:02:21,016 --> 00:02:24,353
Prosím, Pomoc!

16
00:02:28,815 --> 00:02:31,235
Prosím!

17
00:02:46,750 --> 00:02:51,129
Crush...V slovníku je
Definícia pre slovo -

18
00:02:51,213 --> 00:02:56,468
Opisujúce intenzívitu
Okolností- zamilovanosti.

19
00:02:56,552 --> 00:02:59,721
Je zrejmé, že ide
O nepříčetnost.

20
00:04:05,871 --> 00:04:07,372
Poďme!

21
00:04:19,009 --> 00:04:20,177
Poď, Scott!

22
00:04:23,222 --> 00:04:24,640
Scott!

23
00:04:26,600 --> 00:04:28,977
Od seba .

24
00:04:29,019 --> 00:04:30,521
Žltá karta.

25
........