1
00:00:02,108 --> 00:00:03,714
<i>V minulých dílech Teen Wolf...</i>

2
00:00:05,687 --> 00:00:06,592
<i>Říká se tomu Kanima.</i>

3
00:00:06,642 --> 00:00:09,533
<i>Zabíjení může být jeho jediný záměr.</i>

4
00:00:09,896 --> 00:00:13,346
<i>Je rychlý, neuvěřitelně silný
a má schopnost zajistit</i>

5
00:00:13,396 --> 00:00:16,675
<i>bezmocnost své oběti během pár vteřin.</i>

6
00:00:17,755 --> 00:00:19,513
<i>- Neví to, co to je.
- Nebo kdo.</i>

7
00:00:19,563 --> 00:00:20,478
<i>Jsi to ty.</i>

8
00:00:21,723 --> 00:00:23,037
<i>Co to s tebou sakra je?</i>

9
00:00:23,087 --> 00:00:24,728
<i>Je to jako bys byla imunní.</i>

10
00:00:26,624 --> 00:00:28,825
<i>Dereku, chci vědět, proč to nefungovalo.</i>

11
00:00:28,875 --> 00:00:29,596
<i>Co se děje?</i>

12
00:00:30,778 --> 00:00:33,040
<i>- Ty fotíš do ročenky?
- Ne, fotím jen tak.</i>

13
00:00:33,090 --> 00:00:36,461
<i>- Jenom lakros nebo jiné věci?
- Cokoliv, co mě zaujme.</i>

14
00:00:37,100 --> 00:00:40,473
<i>- Říkáš, že víš, kdo to je?
- Ne, ale myslím, že mě to znalo.</i>

15
00:00:57,630 --> 00:00:58,388
Víc.

16
00:01:06,666 --> 00:01:07,931
Dobře.

17
00:01:18,077 --> 00:01:19,810
Ne, řekl jsem, ať mi nepomáháš"

18
00:01:19,812 --> 00:01:22,713
Nepomáhat ti, jako, že si tě nemám
všímat nebo nepomáhat ti jako

19
00:01:22,715 --> 00:01:24,815
že mám nechat tu činku, aby tě rozdrtila?

20
00:01:24,817 --> 00:01:26,851
Měl bych být schopný zvednout dvakrát tolik.

21
00:01:26,853 --> 00:01:28,953
Za úplňku, možná.

22
00:01:37,530 --> 00:01:38,930
Jdu si hodit sprchu.

23
00:01:38,932 --> 00:01:44,001
Jestli se vrátím a ty budeš ležet mrtvej
pod hromadou závaží, beru si to Porsche.

24
........