1
00:00:02,251 --> 00:00:04,848
Jen se podívej na našeho Davídka,
jak hledá kamarády.

2
00:00:04,883 --> 00:00:07,017
Vsadím se o pět babek, že jí
říká, jak tehdy

3
00:00:07,051 --> 00:00:09,486
běžel přes Michigan Avenue,
aby zachránil to štěně.

4
00:00:09,521 --> 00:00:12,456
Vůbec. Říká ji,
jak na střední na poslední chvíli

5
00:00:12,490 --> 00:00:15,459
chytil míč
a doběhl pro touchdown...

6
00:00:15,493 --> 00:00:18,128
A bum! Fotbal. A je to.
Naval prachy.

7
00:00:18,163 --> 00:00:20,297
Vydrž. To je to štěňátko.

8
00:00:23,401 --> 00:00:24,927
Doufejme, že je to fotbal,
protože tím pádem jsme

9
00:00:25,080 --> 00:00:26,158
slyšeli asi jinej příběh.

10
00:00:27,042 --> 00:00:29,673
- Kámo, ta holka je z tebe úplně hotová.
- Já vím, já vím.

11
00:00:29,707 --> 00:00:31,742
Dokonce se jí líbila i moje reprodukce

12
00:00:31,776 --> 00:00:33,744
první scény z "Indiana Jonese a chrámu zkázy."

13
00:00:33,778 --> 00:00:35,245
- Jo, "zkáza."
- No jasně, takhle to fakt začíná.

14
00:00:35,280 --> 00:00:37,247
Lidi, tohle je Andrea.

15
00:00:37,282 --> 00:00:39,249
Vlastně se jmenuju Un-drea.

16
00:00:39,284 --> 00:00:40,484
- Un-drea.
- Un-drea.

17
00:00:40,518 --> 00:00:42,219
- Un-drea.
- Un-drea.

18
00:00:42,253 --> 00:00:44,721
Dobře, takže já jsem Mox,
tohle je Brade.

19
00:00:44,756 --> 00:00:46,657
A Dovea už samozřejmě znáš.

20
00:00:46,691 --> 00:00:49,860
Máš vtipné kamarády.

21
00:00:49,894 --> 00:00:51,862
Jdu si pro kabelku.

22
00:00:51,896 --> 00:00:53,530
Nikam nechoď.

........